【新闻】宝玑（Breguet）Tradition芝麻链陀飞轮腕表，搭载硅制摆轮游丝

发表时间：2015-01-26 16:46:36 | 来源：爱表族官方

硅制Breguet摆轮游丝使全新Breguet Tradition腕表更加卓越

REF.7047PT/11/9ZU

摆轮游丝是机芯核心组件中重要的零部件之一，游丝有规律的振荡赋予机芯恒定的节奏并以此调节时间。它同样对于机械钟表机芯的运行至关重要，摆轮游丝是在提升计时精准度方面最易响应的零部件。

摆轮游丝是极为精密的螺旋游丝，通常由金属制成，在受到撞击、磁场与地心引力等可以使其变弯的情况下极易发生损坏。由Swatch集团的Nivarox –FAR公司负责生产和销售的游丝，传统上选择使用合金生产，目的在于在温度升高的情况下提高游丝的硬度，并以这种方式抵消由之后热膨胀引起的游丝惯性增量。

长期以来，摆轮游丝都会被作为维持机芯精密度的关键部件之一，因此不断从大量相关研究与试验中得到改进提高，当然，Breguet是这一领域的开路先锋。

1795年，Breguet设计出Breguet overcoil挑框游丝，至今仍然是游丝领域中的典范之作，也是精密钟表制造商与手工制表师的最佳选择。A.-L. Breguet设想出通过抬高游丝末端并使其略微弯曲的方式改变游丝的末端曲线，进而提高游丝的同步性。另一位Breguet家族的成员—Louis-Clément，在1830年设想以玻璃取代金属材质制造游丝的方式使其不受磁场干扰。Breguet自己也曾制造出可抵御氧化的金制游丝。金质圆柱形游丝曾应用在了著名的玛丽•安多瓦内特表中，之所以将游丝设计成圆柱形，是在于通过改变重力中心的方式以显著提高同步性。

2006年，Breguet推出其第一款带有硅制摆轮游丝与硅制擒纵机构的腕表。该型号结合了先前的试验成果，具备显著优势与精良品质。硅材料本身具备的优势包括：硅材料完全不受磁场的影响。实践测试证明，当硅材料暴露在两倍于NIHS标准的磁场影响下，其表现要比标准材质高出15倍。

硅制摆轮游丝在制造过程可以生成各式形状，从而促使游丝尺寸与经过精确设计的型号完美匹配。硅制游丝之间的缝隙可根据游丝的特定功能来设计，因为硅制游丝的生产直接通过深入蚀刻硅片完成，而不是像金属游丝一样进行螺旋缠绕。

硅制摆轮游丝比金属游丝的重量轻，因此不容易因为地心引力发生变形。同时，硅制摆轮游丝也不易因为撞击受到损坏，并且具有极高的防腐蚀能力。

硅制部件将会经过特殊加工，极大地提升它们抵御接触和撞击致损的能力。

这些硅制部件已经实现了工业化生产，并且运用在了四款Breguet机芯中，这些机芯本身也实现了批量生产。

使用硅制摆轮游丝的挑战之一便是其温度系数的确定。该系数定义了表款在不同的运行温度条件下保持稳定运行的能力。在该领域，Breguet与Swiss Electronics and Microtechnology Centre（Swatch集团下属机构）与两家另外的瑞士钟表企业合作研发相关技术并且已经获得专利。

通过四年在各式钟表机芯上的成功运用，Breguet生产的扁平硅制摆轮游丝提交出了一份令人满意的答卷。下一步便是要生产出带有著名Breguet末端曲线的硅制摆轮游丝。实际上，为硅片添加曲线是制表领域的重大突破。通常情况下，游丝都会从扁平薄片上切下，呈现出均匀的薄带形状。将缺乏金属延展性的硅材料塑造成从螺旋缠绕中组合了突起的弯曲尾端，必须对生产过程进行完全的重新思考，是Breguet技术人员们所征服的一项宏伟的技术挑战。现在，硅制Breguet摆轮游丝已将自己的特殊优势融入Breguet所有的机芯中，适用于所有的机芯配置。

今天，全新的硅制Breguet摆轮游丝已成为Breguet Tradition 7047型号的显著特点，该表款还装有陀飞轮与芝麻链传动装置。该表的创意来自Breguet亲自打造的首枚陀飞轮怀表，最新的铂金款能够提供无烟煤色金属合金机芯的版本。表面装饰通过使用铂族元素中比钌还要深的色调贵金属合金，采用全新的改良电镀工艺完成。

连接至齿轮上的芝麻链传动系统可在钟表运行的过程中确保恒定的动力输出。位于1点钟位置巨大的陀飞轮擒纵装置、钛制摆轮均是获得专利的装置，硅制Breguet摆轮游丝也分别获得三项专利，直接设计在发条盒上的动力储备指示也同样获得了专利。

这款腕表所呈现出的精湛技术给人深刻印象，同时也是自主制造商Breguet的骄傲。公司现在就是，并且一直会是高级钟表研发领域无可厚非的先锋，它不仅有多项值得称道的发明，而且还有将其技术优势凝聚在在市场上触手可及的表款上的能力，同时从不有意延误或在数量上限制新产品。

全新的硅制摆轮游丝为Breguet的研发道路另辟蹊径，在不远的将来定会带来更多令人惊喜的成就。

表款说明

REF. 7047PT/11/9ZU

表壳：950铂金制造，中部带有精致凹槽。蓝宝石透视表底盖。表壳直径41毫米。表耳边角经过圆滑打磨并焊接于表壳之上，螺丝固定表带。防水抗压3巴（30米）。

表盘：偏心安装在7点钟位置的18K金质镀银表盘，手工操作机床雕刻装饰波纹。标注独立编号并且镌刻有Breguet签署。时标圈采用罗马数字。60秒陀飞轮位于1点钟位置。Breguet 空心环精钢指针，经过抛光处理。

机芯：手上链机械机芯，电镀铂系金属的无烟煤色合金，配备陀飞轮调节器。标注个体编号并镌刻Breguet签署。16令，43颗宝石轴承，2.5赫兹频率。动力储备时间50小时，动力储备指示安装在发条盒上。输出扭矩由带有芝麻链的传动装置调控。陀飞轮笼架的上层夹板桥板由钛制成。Breguet特有的纤细支架（笼架）由非磁性的不锈钢制成。直线型马式擒纵机构。钛质Breguet摆轮带有四个金质调节螺丝。Breguet摆轮游丝由硅材料制成，经过6方位调节。

更多信息请访问：www.breguet.com/cn

品牌上一篇文章：