【新闻】“灵蛇意象的当代演绎”论坛举行 深度解读宝格丽“灵蛇传世蜕变”珍藏艺术展

【7月19日，北京】 “灵蛇意象的当代演绎”论坛在北京启皓艺术馆隆重举行，从多元视角解读同期展出的BVLGARI宝格丽“Serpenti灵蛇传世蜕变”珍藏艺术展。宝格丽首席执行官让·克里斯托夫·巴宾（Jean-Christophe Babin）与本次巡展的策展人曹丹，中外艺术家凯瑟琳·梅西耶（Cate M Mercier）、格约拉（Quayola）、丹尼尔·罗津（Daniel Rozin）、杨圆圆，资深媒体人赖非等齐聚一堂，围绕灵蛇意象在当代艺术中的独特象征及其与现代科技的结合展开深度探讨。

“灵蛇意象的当代演绎”艺术论坛

宝格丽首席执行官让·克里斯托夫·巴宾分享了品牌去年发起“Serpenti Factory”艺术计划并举办巡展的初衷，“在21世纪，对源于2000年之前的灵蛇意象重新演绎，进一步拓展了宝格丽的国际视野。宝格丽对灵蛇的创作从一件具象作品逐渐演变成一个符号，Serpenti系列与永恒之城罗马及品牌所在的地中海文化息息相关，呈现了多元、包容和传承性。在该系列诞生75周年之际，向灵蛇意象背后所蕴含的悠久灿烂的文化艺术渊源及璀璨匠艺致敬，借由中外艺术家共同演绎，在东西方文化之间编织艺术纽带。未来，品牌还将通过宝格丽基金会进一步支持更多的文化艺术项目。”

宝格丽首席执行官让·克里斯托夫·巴宾

曹丹自2023年初成为宝格丽“Serpenti灵蛇传世蜕变”珍藏艺术展的策展人，便一路见证灵蛇图腾不断的更新蜕变。她分享到：“无论是来自远古的源，还是不断蜕变的新，都启发着许多艺术家的创作。正是Serpenti系列的独特美学和创新，使其成为珠宝设计的经典，也在艺术与设计史上占有一席之地。每一次的创新变革，都是宝格丽精湛工艺与永恒魅力的见证。”

策展人曹丹

在论坛的第一篇章，中外艺术家们逐一探讨了在创作中与Serpenti系列的关联与灵感交汇，在其作品中揭示灵蛇意象的艺术价值。艺术家凯瑟琳·梅西耶以青铜雕塑作品《巨蟒之首》、《神秘灵蛇》致敬灵蛇其独特的适应能力，“千年来灵蛇的蜕变呈现出丰富多面的姿态，我希望通过作品去传递它这种内在蜕变驱动的精神”。艺术家格约拉讲述其作品《雕塑工厂：蛇形》所展现的状态是一种无限变化的过程，“每次尝试都能揭示物质呈现的新面貌，这件作品通过东西方文化视角及新的表达方式来呈现未完成的概念”，蜕变永无止境，这正是灵蛇意象演变的核心要义。

凯瑟琳·梅西耶、格约拉

艺术家丹尼尔·罗津透露他在创作《灵蛇鳞镜》时，捕捉到灵蛇极具诱惑力的一面，“蛇柔美、极富动感，因此我的作品也呈现了一种相似的、精致的律动。同时我非常注重材料的运用，宝格丽对于珍贵材质的运用和打造令我深有同感”。视觉艺术家、电影导演杨圆圆则以影像作品《生之环》揭示了自然界更迭往复，“如同Serpenti系列经典元素衔尾蛇所暗喻的万物循环规律。Serpenti系列一直和女性有着密切的关系，宝格丽也在不断支持和鼓励包括我在内的女性创作者。

丹尼尔·罗津、杨圆圆

论坛的第二篇章，诸位嘉宾分享了自己在日常创作中的偏好视角与过程中所经历的多种状态。凯瑟琳·梅西耶谈到，“我对万事万物的洞悉常来自于内心的感触，亦如我感受到蛇的善意，这种自我的感触无处不在。”格约拉则表明，“没有明确答案的状态正是艺术的美妙之处”。丹尼尔·罗津的灵感则源于自然中所发生的万事万物，正如观众与作品的互动所产生的不确定反映通常能给他带来更多思考。杨圆圆与曹丹则表达自己的创作多与时间、阅读或历史调研中挖掘到的故事片段相关。

宝格丽Serpenti系列的传奇图腾始终和古老的神话及世界不同文化起源紧密交织，亦在演变中与自然息息相关。七十余载以来历经岁月洗礼，却始终与时代同频，将领先的工艺与创意不断融合，在无尽的蜕变过程中挥洒独特的艺术风采。正如意大利珠宝世家宝格丽在延续传承和开拓创新之间保持平衡，令Serpenti灵蛇设计得以成为经典的存在。

“Serpenti灵蛇传世蜕变”珍藏艺术展北京站正于启皓艺术馆面向公众开放，邀您共同开启一段跨越古今、连接东西的艺术之旅。

宝格丽“Serpenti灵蛇传世蜕变”珍藏艺术展北京站

宝格丽“Serpenti灵蛇传世蜕变”珍藏艺术展北京站展览信息：

时间：2024年7月19日至2024年8月18日

地点：北京启皓艺术馆（北京市朝阳区新源南路8号院1号楼）

* * * * *

BVLGARI宝格丽

LVMH集团旗下企业BVLGARI宝格丽于1884年诞生于罗马中心。数十年间，品牌凭借精湛工艺、创意设计与大胆的色彩美学，成为闻名遐迩的意大利珠宝世家，亦堪称意式生活艺术的典范。自创立以来，宝格丽始终秉承植根于品牌基因的开拓精神，在全球购物区建立起广泛的零售和酒店网络，打造从珠宝、腕表、配饰、香水到精品店、酒店的一整条多元化产品服务线，现已蜚声国际市场。与此同时，宝格丽携手众多合作伙伴，持续推动慈善事业的长远发展。品牌坚信，通过创新当下、践行企业社会责任与环境责任，回馈自然与社会，才能实现面向未来的可持续发展。

宝格丽官方线上精品店

宝格丽官方线上精品店现已开启，即刻前往www.bulgari.cn，尽情浏览及购买宝格丽珠宝、腕表、皮具、配饰及香水，享受便捷的线上购物体验。