爱表族论坛

标题: Aqua Terra [打印本页]

作者: song0130 时间: 2007-1-17 15:08:49 标题: Aqua Terra

o的Aqua Terra系列"Aqua Terra"具体翻译过来什么意思?

作者: chenjovi 时间: 2007-1-18 11:22:36

直译是“绿地”的意思，我个人人为翻译成“绿色田野”会好些？拙见

作者: song0130 时间: 2007-1-18 13:09:47

拉丁文吗?

作者: batistuta 时间: 2007-1-18 17:12:15

水的柔，土的刚

作者: 江上风清 时间: 2007-1-18 17:38:52

水星

作者: song0130 时间: 2007-1-18 22:07:07

嘿嘿,大家还有啥好名,都说说

作者: wanbiao 时间: 2007-1-19 00:01:11

水土。

作者: wanbiao 时间: 2007-1-19 00:03:26

两个好像都是词根

欢迎光临爱表族论坛 (http://iwatch365.com/)