- 金币
- 8432
- 社区知名度
- 37
- 威望
- 4441
- 积分
- 22873
- 帖子
- 255
- 精华
- 12
- UID
- 212592
|
把表分享之泡泡背延续三...[s:110]
Ref.8171
“Padellone”月星相表尔列
在几篇文章的许多次内恰好被强调了象从总是的Rolex哲学有predelight它的创作的, 精妙地技术功能字符; 并且更加昂贵的創舉,更加复杂和精美一个“巨大复杂化” 在某一罕见,如果罕见的事例,也被加冠的议院在指向象,笔记的,它代表一个优秀范例的那些的时钟的途中被生产了“复杂的”投入这篇文章。这些模型在战后看了光象按顺序激励重生的,一个要居住和能在过剩一个旁边也认为。 草稿和有些罕见的模型它的从38mm的维度misure的参考8171起绰号从意大利收藏家和已知全世界象 “Padellone” 。观看自动步枪,天文学,三倍防磁日期和。这个版本的他们最少困难地被生产了,给大约1948年到1952年多少模范,但是,肯定,在对1000个片断的不先进的措施共计(被假定的声望)并且在版本钢(最共同性)多少在那一个在金银铜合金在为时的18K由于总是上升了(最為罕有)。
Più volte ed in vari articoli è stato opportunamente sottolineato comela filosofia Rolex da sempre abbia prediletto il caratteresquisitamente tecnico-funzionale per le sue creazioni,cioe'affidabilita' e semplicita', a dispetto di quello più costoso ,complesso e delicato delle “grandi complicazioni” purtuttavia, inalcuni rari se non rarissimi casi, anche la Casa Coronata si è prodottasulla via del “complicato” mettendo a punto orologi come quelli diquesto articolo che, per l'appunto, ne rappresentano un’eccellenteparadigma.Questi modelli hanno visto la luce nel dopoguerra come perspronare una rinascita , una voglia di vivere e di poter pensare ancheal superfluo.
Si tratta, del celebre ed alquanto raro modello ref.8171 soprannominato dai collezionisti Italiani e conosciuto in tutto ilmondo come “Padellone” e ciò proprio per l’imponenza delle suedimensioni da 38mm.Orologio automatico, , astronomico, tripla data eantimagnetico.
Di questa versione ne sono stati prodotti, da circail 1948 al 1952 pochissimi esemplari difficilmente quantizzabili ma, dicerto, in misura non superiore ai 1000 pezzi totali(stima presunta)tanto nella versione acciaio( la più comune) quanto in quella in orogiallo 18K.quanto infine in quella rosa ( la più rara di tutte) sempre18K.
在钢表的版本。Versione in acciaio.
没有磷的面盘版本。versione senza fosfori
有磷的面盘版本。versione fosfori
在实验装置象限,慷慨的维度介绍美丽的球形有时生叶,并且在钢的形象的手擦亮与它完成他们对必要的箭头(红颜色其他,象在这种情况下,蓝色颜色)为了表明天的日期。 对几小时6我们发现第二部分的compax通常继续(对圆螺纹的rifinisch在版本光滑的金子和在钢)与,对它的里面, finestrella做月亮anch' 它, tipologiy的,相同到是与蓝色底部、被镀金的星和月亮的那一个6062。对在可能有3个各种各样的设计的金子带回的Rolex冠之下的几小时12,或钢,它切开,小或大,我们在左边发现天的窗口和纠正那一个月,并且,仍然立刻下他们,书面一个,变薄更多相当小字符和, “Rolex永久”与位置图和证实装载自动性与时钟的。拨号盘总是介绍金子2个设计索引或颜色钢给箭头,三角或trapezial对对几小时12的infuori忆起整个一个的数字或打翻的地方双重 trapezial的索引。对几小时3,6和9到箭头的地方我们在哪里可以找到跟随的变化:日志金字塔形cuspid的1个更小和典型索引在金子或钢总是塑造2个索引对秋千对箭头到3和9与索引对6平均球形。 3未曾有乐趣看它,但是说明以各种各样的预告,索引线性,三角到3和您削减到6.的9和三角。
Il suo quadrante, di generose dimensioni presenta bellissime sfere afoglia ed un suggestivo sferino in acciaio brunito con terminale afreccia( a volte di colore rosso altre, come in questo caso, di coloreblù) necessario per indicare la data del giorno.
Ad ore 6 troviamoil compax dei secondi continui ( generalmente rifinito a filetticircolari nelle versioni oro e liscio in acciaio)con, al suo interno,la finestrella delle fasi della luna anch’essa, per tipologia ,identica a quella del 6062 ossia con fondo blù, stelle e luna dorate.
Adore 12, proprio sotto la corona Rolex riportata in oro o acciaio chepuo' avere 3 diversi disegni, tronca, piccola o grande ,troviamo asinistra le finestrella del giorno ed a destra quella del mese e,ancora immediatamente sotto ad esse, la scritta, a caratteri piuttostopiccoli e molto sottili, “Rolex Perpetual” con grafica spaziata edattestante l’automatismo di carica dell’orologio.
Sempre ilquadrante presenta indici d’oro o color acciaio di 2 disegni a freccia,triangolare o trapezoidale all’infuori che ad ore 12 ove è riportatoil numero per l’intero o il doppio indice trapezoidale non a punta.
Ad ore 3,6 e 9 ove al posto delle frecce possiamo trovare le seguenti varianti:
1 indici più piccoli e caratteristici a forma di cuspide tronco-piramidale sempre in oro o acciaio
2 indici a trapezio a freccia al 3 e al 9 con indici al 6 a mezza sfera.
3mai avuto il piacere di vederla ma illustrata in diverse pubblicazioni, indici a barretta , triangolari al 3 e 9 e triangolo tronco al 6.
计时表的证明通常致力了在全金的模型,也有通常运动,那些在钢没有来帶您到cosc。 在那时间的Rolex没有运动一个唯一的标准,但是它也拿着他们通常改变rubin的经济线,它是象数量上的质量。与Breguet螺旋的平衡被注定了对模型cosc。 来自手表被了解给我您的,为例,从没找到欧洲标准的印度。
La certificazione di cronometro era generalmente dedicata ai modelli inoro, pur avendo il solito movimento, quelli in acciaio non venivanoinviati al cosc.Rolex in quel tempo non aveva un unico standard dimovimenti, ma teneva anche una linea economica dove generalmentecambiavano i rubini, sia come qualita' che in numero .
Il bilanciere con spirale Breguet era destinata ai modelli cosc.
Mi sono capitati orologi provenienti , per esempio , dall' India dove non si riscontrano gli standard Europei.
没有通报的版本钢穿线到第二个拨号盘.Versione acciaio senza i filetti circolari al contasecondi.
玫瑰金版本: SWISS MADE. Versione oro rosa :Swiss made
全钢版本: SWISS Versione acciaio:Swiss
在它的更加外在的周长,他们是表明31给您日在美丽的蓝色颜色钴的,与6和9开放和图caratterista逆转对几小时3和9。
Sul suo perimetro più esterno, sono indicati i 31
giorni del mese inun bellissimo colore blù cobalto, con i 6 ed i 9 molto aperti e lacaratterista inversione di grafica ad ore 3 e 9.
拨号盘索引的三角. sfere per quadrante indici a triangolo
拨号盘索引的箭头. sfere per il quadrante indici a freccia
套針上的磷. sfere fosforo
*article/pics borrowed
[ 本帖最后由 rolexoldguy@nyc 于 2009-2-10 16:26 编辑 ] |
|