恒动力量与跳秒美感∶F.P. Journe 的陀飞轮手表

chn.3036

天才制表师Francois-Paul Journe在1999年成立Montres Journe SA制表公司，并创立自己的品牌F.P. Journe - Invenit et Fecit。同一年，F.P. Journe在AHCI推出令世人赞叹的两支原创手表Chronometer Resonance和Tourbillon Souverain，一举创造了两项世界第一。Chronometer Resonance装置有两个以相同频率震动共鸣的平衡摆轮，在受到外部干扰时，两个平衡摆轮有一个加速，另一个就减速，直至达到平衡，使时计的运转更精准。将这样的装置配备在36毫米的手表内，是F.P.Journe前无古人的创举。Tourbillon Souverain是世界第一只恒动力陀飞轮，拥有独特的恒定力装置(Remontoir)，能将动力稳定地传送到擒纵机制，运转更加精准。自宝玑大师自200年前发明陀飞轮以来，很多制表大师莫不将制作陀飞轮表当成是象徵自己极致工艺的最重要里程碑。对14岁後就分别在马赛和巴黎的制表学校学习的F.P. Journe来说，陀飞轮的魅力同样迷人，1982年他制成了自己的第一支陀飞轮怀表。陀飞轮表以今日精进的机械科技和制表技艺来看，固然无法再以顶级制表工艺看待，市面上琳琅满目的陀飞轮的确也让消费者失去不少希罕的亢奋，但F.P. Journe的陀飞轮绝非一般陀飞轮的重现，它所代表的是F.P.Journe所揭橥Invenit et Fecit (发明并制作）的品牌精神，值得我们进一步细细探究。
Remontoire恒动力的魅力 :一只手表精准计时的关键有二，其一是发条提供行轮系和指针运行的动力，其二则是优良的擒纵系统可以一致而平顺地传输并节制这样的动力。陀飞轮装置改善了地心引力对擒纵系统的影响，却对发条动力传输的一致性没有改善效果。为了确保无论发条是上满或是即将储能耗尽时，由发条鼓传送到擒纵装置的动能都能随时保持恒定，早在15世纪的钟楼时代，Jobst Bürgi就发明了名为remontoire的「恒动力装置」，确保发条无论是上满或是即将储能耗尽时，由发条鼓传送到擒纵装置的动能都能随时保持恒定，以增进计时的精准度。经过几个世纪的发展，两种remontoir装置被发展出来∶一种是所谓的行轮系恒动力装置(train remontoires)，另一种是擒纵系恒动力装置constant force remontoires或constant force escapement)。两者的差别在於调节发条鼓动力所用的恒动发条(spring)或弹簧片(blade)，是装置在行轮系上或是擒纵装置之内。F.P Journe的Tourbillon Souverain恒动力陀飞轮属於train remontoir，其调节器采用弹簧片设计，它能每一秒蓄积来自发条盒的能量，再平均将能量输送至陀飞轮擒纵装置上。DeWitt所发表的另一只Academia Tourbillon Constant Force也是，不过它的调节器则由一个位於陀飞轮笼架和第三番车之间的恒动器发条和四个惯性摆重金属组成。

chn.3036

跳动的秒针 Dead-beat Second:继1999年在巴塞尔的AIHH展场发表世界第一只恒动力陀飞轮Tourbillon Souverain後，F.P.Journe再度发挥不断创新的品牌精神，在2004年发表了世界第一只具有跳秒显示的恒动力陀飞轮手表(Souverain Tourbillon with remontoire d'egalité and dead seconds)。经过70和80年代的石英风潮後，每秒一跳的秒针成为很多人分辨石英和机械表的最主要外观特徵。虽然，事实并不尽然如此。其实，配有Huygen钟摆的17世纪挂钟，因为钟摆长度的关系，其秒针前进停止的间隔恰好是一秒，看起来就和跳动一样。近代的手表因振频不同，秒针每次移动数分之一秒的间隔，因视觉暂留的关系看来彷佛是平滑的移动。近代制表师尝试过包括加装秒针卡放系统(stop/start)在内的很多办法，来让机械表的秒针一秒跳动一次，但大都因为会影响计时的精准度或让手表的组作过度复杂而影响稳定度，进而宣告失败。F.P.Journe在自己的恒动力陀飞轮手表的设计中，看出了解决跳秒显示问题的巧妙解答。他将秒针的卡放系统装置在同样以卡放动作运作的恒动力装置(remontoires)上，解决了跳秒显示影响擒纵系统计时精准度的古老问题，让佩戴者既能欣赏指针秒跳的动感，又不用牺牲对准确计时的要求。难怪这支跳秒显示恒动力陀飞轮手表能荣获2004年日内瓦时计大赏(Grand Prix d’Horlogerie de Geneve)最高荣誉金针奖(Aiguille d’Or)，可谓实至名归。
工艺和美学兼备：F.P.Journe的陀飞轮手表除了制表技艺广受推崇外，它们更同样以独特的美学风格受到高度的赞赏。F.P.Journe认为展现其机械性能的表盘不仅仅是一种装饰，更是将机械内部升华至外表的体现。F.P.Journe的表盘常区分为两部分，右边通常用来显示小时、分钟和秒，左边则展示复杂设计和其它显示，比如第二时区，日期，能量显示或陀飞轮等。表壳线条平衡明快，独特的银质格纹雕刻表盘以外露螺丝镶嵌於18K金底座之上，配以蓝色指针，以一种自然天成的质地呈现无暇的美感。

chn.3036

F. P.Journe的恒动力装置剖析图∶ F. P.Journe的恒动力装置位在行轮系和陀飞轮笼架之间，属於train remontoir。Tourbillon Souverain的恒动力调节器采用弹簧片设计，它能每一秒蓄积来自发条盒的能量，再平均将能量经由架在轴承杆上的恒动星轮输送至陀飞轮擒纵装置上。

chn.3036

F.P. Journe的跳秒设计是在其恒动力装置(A)之上，加上一组独立的秒针轮系(B)，由於恒动力装置原本就以卡放系统来释放恒定能量到擒纵系统，相当巧妙解决了让秒针能「一秒一格跳动」的技术问题。

chn.3036

kkkkkkkkkkkkk

morriskao

相当不错的腕表。极其复杂的。

j6199

[s:101]  [s:101]  [s:120]

clk55amgdtm

好喜欢!
可是价格很贵!

支持!

gaoquan

艺术品啊，！！！！！！！！！！！！！！！

cardin

这个表这么好，水平这么高，都没有进入品牌列表，是不是品牌列表有问题啊？

cardin

天才的独立制表人--F.P.JOURNE


Tourbillon Souverain Chronomèter à Résonance OCTA Calendrier

天才製錶师François-Pual Journe 创立的同名品牌，将拉丁文 Invenit et Fecit (发明并製作）的字样雕刻在自己生產的每一块手錶上，作為这个品牌真正创造和设计的保证。Souveraine 系列将无以伦比的技术水準与独特的审美设计相结合，包括Toubrillon Souverain，Chronomèter à Résonance，Grande et Petite Sonnerie。全新的OCTA 系列则基於完全由F.P. Journe 自行製造的复杂自动机芯。

Invenit et Fecit, 这个拉丁词汇早在18世纪就被法国科学院定义，特别用於那些自己发明并製作计时產品的製錶工匠。François Paul Journe 决非巧合地再次让这个词语重现异彩。

在18世纪的法国，在法国科学院註册其產品型号的製錶工匠均可使用拉丁语 Invenit et Fecit，意為他们自己“发明并製作”了该计时產品。作為权威和对自身能力重要性骄傲的肯定，这个词汇同时也开创了创新步骤的必经之路。首先是研究，其次是设计，最终导致发明。在这条道路的终点，理论终于被转变為现实。

对於少年的François Paul Journe 来说，机械部分早已不是秘密，他被手錶内部精密闪亮的细小部件所吸引。14岁的他已经进入马赛的製錶学校学习这门艺术。两年之后他又进入巴黎的另一閒製錶学校就读，并在此之后到他叔叔的鐘錶修復商店工作。在那里，他的未来构图逐渐形成。见识了两只非凡的宝璣和George Daniels 怀錶之后，年轻的Journe 决定要製作自己的陀飞轮。
4年之后，也就是1982年，他完成了除宝石和几个小型部件之外完全由自己手工製作的第一只陀飞轮錶。包括颇有名望的Dr. Gschwind 在内的两个知名收藏家决定向他各订製一只怀錶，Journe 的职业生涯因此正式开始。他在巴黎开设自己的錶厂，并通过Dr. Gschwind 的关係销售，订单不断涌来…


　　1987年在製作Sympathetique 座鐘的同时，他与几个朋友在瑞士的Sainte-Croix 设立了一家小企业，為几个知名瑞士品牌製作小型系列的sympathique 和其它座鐘，手錶產品被暂时搁置。直到1994年，这个法国製錶师才决定撤出并返回巴黎。此时，他人生要迈出的下一步已经在脑海中形成。

　　1996年François Paul Journe来到日内瓦并在那里开设自己的錶厂。三年之后，在独立錶商製錶学院的会议上，他展出了机芯完全由自己设计的两个產品原型：Tourbillon Souverain 和 Chronomèter à Résonance。这两只手錶分别创造了世界第一。
Tourbillon Souverain 是第一只配备永久能量装置的手錶，能够保持对擒纵机构永久能量传输，从而保证最高程度的精确。Journe 将此系统与控制水流量并因此确保涡轮能量的大坝相比。

Chronomèter à Résonance 基於一个我们日常生活常见的原理，每一个活动的物体都向周围传递震动。当第二个物体接收这个震动，它也吸收了能量并开始以同样的频率震动。这个系列手錶配有两个以共鸣為基础的平衡襬轮以相同频率震动。如果受到外部干扰，两个平衡襬轮相互作用。其中一个加速，另一个则减速，直至达到平衡点。这个装置能够保证较高的精确程度。Journe 的挑战是将其放置在36毫米的錶壳之内，在此之前还无人做到。

在1999年的巴塞尔展会，这两个產品原型受到了高度欢迎。回到日内瓦后Journe 与两个伙伴建立Montres Journe SA 开始真正的生產。1999年底交付第一只陀飞轮并展示在全球11个最有选择性的鐘錶零售店。2000年春天Journe在巴塞尔展会拥有自己的展位，与全球24个著名零售商直接签约。到2001年春天，他的手錶在34个销售点展现，拥有员工20多人，年產700多只复杂手錶。按照目前策略到2003年可年產1500只手錶，并在全球各大市场有售。

儘管François Paul Journe 的机械天才很早就被认可，他的独特风格同样也该受到讚赏。Journe 手錶的设计来源於其机械性能錶盘不仅作為装饰，更是“机械内部升华至外表的体现”。这种结果非常独特，但也相当合乎逻辑。錶盘分位两部分。右边通常用来显示小时，分鐘和秒。左边展示复杂设计和其它显示，比如第二时区，日期，能量显示或陀飞轮。

这种始终如一的外表遵循製錶艺术的严格标準，从而带动了Journe 系列手錶的美学融合及统一。银质格纹雕刻的錶盘镶嵌於特有的18K金底座之上，配以蓝色指针。每一个细节都得到了仔细的研究和周密的考虑。錶壳线条平衡明快，展现出自身的名贵本色。避免任何多餘的细节，纯以一种自然天成的质地呈现无暇的美感，因此Journe手錶的设计自期是“宝璣类”大师艺术与21世纪技术发明的融合。从这个角度来说，F.P. Journe距离成定位為二十世纪的新宝璣近在咫尺…Invenit et Fecit。


F. P. JOURNE大事記

1977：畢業於巴黎製錶學校

1978：開始在巴黎St. Germain-des-Près他叔叔的錶廠里工作; 同年製作出他本人的第一塊陀飛輪懷錶

1985：在巴黎開設他自己的錶廠；生產＼＂planetary＼＂懷錶

1989：取得馬德里製錶專業金獎

1994：取得La Chaux de Fonds人類與時間博物館Gaïa“最佳製錶人”獎

1996：在日內瓦設立TIM SA公司，專門為知名品牌設計機芯

1999：創建 F.P. JOURNE - Invenit et Fecit - 品牌，由日內瓦的Montres Journe SA 經營
　　　　推出世界第一的Souverain 陀飛輪
　　　　推出世界第一的共鳴計時碼錶

2000：再創兩項世界第一：復合集成的自動機芯（Octa系列）
　　　　在日內瓦市中心設立錶廠和展室

blueking

NB啊!!表界的牛人就是多!还是牛得不得了!!![s:120]

Justin陶

偏心表盘,偏心陀飞轮 ,一个整个大夹板.这就是魅力呀!

parry

着几幅图上的真不错！！！

xiaoming0623

有意思，对称风格的..

ref5002

后盖的螺丝都这么 特别``唉~~~

聚散随风

[s:120] 精湛非凡

longtime

相当震撼，顶级工艺！:) :)

JAMESDL

太漂亮了，做工完美，绝不输于百达翡丽！