爱表族论坛

 找回密码
 注册 微信登录
搜索
楼主: Ballade
打印 上一主题 下一主题

劳力士Cal:3135机芯——多年后是否依然配得上那顶皇冠   [复制链接]

爱表大亨

放毒是我的爱好

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
583374
社区知名度
9564
威望
280255
积分
1568350
帖子
172133
精华
77
UID
813449

爱表族名人 活动优胜勋章 热心助人勋章 爱表水军勋章 新人进步勋章 爱表精华勋章 工程师勋章 终身成就勋章 优秀会员勋章(GG) 版主 特殊贡献勋章 论坛之星 原创先锋勋章 大爱之心

61
发表于 2014-9-7 22:20:22 |只看该作者
爱表族微信公众号
yaojun147 发表于 2014-9-7 22:16
只有你知道!因为只给你看!

为了健康不吃鸡

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
49885
社区知名度
179
威望
10776
积分
115814
帖子
5543
精华
13
UID
37662

爱表族认证会员

62
发表于 2014-9-7 22:24:33 |只看该作者
好帖子  [s:95]

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
951033
社区知名度
9629
威望
188142
积分
2185445
帖子
236313
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

63
发表于 2014-9-7 22:28:08 |只看该作者
吴樑 发表于 2014-9-7 22:20
为了健康不吃鸡

怕什么!

点评

吴樑  有激素  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:29:41

使用道具 举报

爱表大亨

放毒是我的爱好

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
583374
社区知名度
9564
威望
280255
积分
1568350
帖子
172133
精华
77
UID
813449

爱表族名人 活动优胜勋章 热心助人勋章 爱表水军勋章 新人进步勋章 爱表精华勋章 工程师勋章 终身成就勋章 优秀会员勋章(GG) 版主 特殊贡献勋章 论坛之星 原创先锋勋章 大爱之心

64
发表于 2014-9-7 22:29:41 |只看该作者
yaojun147 发表于 2014-9-7 22:28
怕什么!

有激素

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
951033
社区知名度
9629
威望
188142
积分
2185445
帖子
236313
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

65
发表于 2014-9-7 22:30:46 |只看该作者
吴樑 发表于 2014-9-7 22:29
有激素

现在喝水都有!什么都躲不过!

点评

吴樑  所以你这么大  详情 回复 发表于 2014-9-7 23:29:29

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3238
社区知名度
3
威望
1303
积分
8564
帖子
577
精华
0
UID
662984
66
发表于 2014-9-7 23:05:25 |只看该作者
你赔我鼠标:a3

使用道具 举报

Rank: 4

金币
1087
社区知名度
2
威望
428
积分
2905
帖子
102
精华
0
UID
282464
67
发表于 2014-9-7 23:06:52 |只看该作者
技术贴。涨姿势。谢谢分享了!

使用道具 举报

爱表大亨

放毒是我的爱好

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
583374
社区知名度
9564
威望
280255
积分
1568350
帖子
172133
精华
77
UID
813449

爱表族名人 活动优胜勋章 热心助人勋章 爱表水军勋章 新人进步勋章 爱表精华勋章 工程师勋章 终身成就勋章 优秀会员勋章(GG) 版主 特殊贡献勋章 论坛之星 原创先锋勋章 大爱之心

68
发表于 2014-9-7 23:29:29 |只看该作者
yaojun147 发表于 2014-9-7 22:30
现在喝水都有!什么都躲不过!

所以你这么大;P

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
16762
社区知名度
11
威望
7193
积分
44405
帖子
3544
精华
0
UID
300073
69
发表于 2014-9-7 23:49:27 |只看该作者
技术贴

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
951033
社区知名度
9629
威望
188142
积分
2185445
帖子
236313
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

70
发表于 2014-9-8 08:14:13 |只看该作者
吴樑 发表于 2014-9-7 23:29
所以你这么大

这你都知道,不要告诉别人;P

点评

吴樑  大家都知道了。  详情 回复 发表于 2014-9-8 09:15:11

使用道具 举报

爱表大亨

放毒是我的爱好

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
583374
社区知名度
9564
威望
280255
积分
1568350
帖子
172133
精华
77
UID
813449

爱表族名人 活动优胜勋章 热心助人勋章 爱表水军勋章 新人进步勋章 爱表精华勋章 工程师勋章 终身成就勋章 优秀会员勋章(GG) 版主 特殊贡献勋章 论坛之星 原创先锋勋章 大爱之心

71
发表于 2014-9-8 09:15:11 |只看该作者
yaojun147 发表于 2014-9-8 08:14
这你都知道,不要告诉别人

大家都知道了。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

金币
3779
社区知名度
10
威望
1593
积分
10041
帖子
783
精华
3
UID
760990
72
发表于 2014-9-8 09:46:32 |只看该作者
绝对专家级!

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
951033
社区知名度
9629
威望
188142
积分
2185445
帖子
236313
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

73
发表于 2014-9-8 09:49:06 |只看该作者
吴樑 发表于 2014-9-8 09:15
大家都知道了。

哎,优点就不要老给别人发现

点评

吴樑  哎,没有用武之地啊。  详情 回复 发表于 2014-9-8 09:53:17

使用道具 举报

爱表大亨

放毒是我的爱好

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
583374
社区知名度
9564
威望
280255
积分
1568350
帖子
172133
精华
77
UID
813449

爱表族名人 活动优胜勋章 热心助人勋章 爱表水军勋章 新人进步勋章 爱表精华勋章 工程师勋章 终身成就勋章 优秀会员勋章(GG) 版主 特殊贡献勋章 论坛之星 原创先锋勋章 大爱之心

74
发表于 2014-9-8 09:53:17 |只看该作者
yaojun147 发表于 2014-9-8 09:49
哎,优点就不要老给别人发现

哎,没有用武之地啊。

使用道具 举报

爱表资深人士

Sky-Dweller

Rank: 6Rank: 6

金币
7275
社区知名度
69
威望
2949
积分
18959
帖子
738
精华
1
UID
1201500
75
发表于 2014-9-8 09:59:19 |只看该作者
看着过瘾,希望有更多技术向文章!感谢分享!

“涂有特氟龙图层的上链红轮可以有效减少摩擦且不需润滑。”
有一个别字,应该是“涂”层吧?

点评

Ballade  是的,看来你是认真看了,谢谢指正,马上修改  详情 回复 发表于 2014-9-8 10:05:12

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
7479
社区知名度
31
威望
7547
积分
25875
帖子
2193
精华
2
UID
820897

热心助人勋章 新人进步勋章 爱表族认证会员

76
发表于 2014-9-8 10:05:12 |只看该作者
麦蔻 发表于 2014-9-8 09:59
看着过瘾,希望有更多技术向文章!感谢分享!

“涂有特氟龙图层的上链红轮可以有效减少摩擦且不需润滑。 ...

是的,看来你是认真看了,谢谢指正,马上修改

使用道具 举报

Rank: 4

金币
949
社区知名度
0
威望
434
积分
2560
帖子
125
精华
0
UID
1197250
77
发表于 2014-9-8 10:33:10 |只看该作者
谢谢分享

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
951033
社区知名度
9629
威望
188142
积分
2185445
帖子
236313
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

78
发表于 2014-9-8 11:18:52 |只看该作者
吴樑 发表于 2014-9-8 09:53
哎,没有用武之地啊。

都排队啊,忙不过来;P

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
15412
社区知名度
21
威望
4043
积分
37088
帖子
2848
精华
2
UID
48633
79
发表于 2014-9-8 13:00:41 |只看该作者
神级作品,必须收藏

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
82660
社区知名度
333
威望
37340
积分
217709
帖子
11267
精华
5
UID
954851

新人进步勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 热心助人勋章 大爱之心

80
发表于 2014-9-8 13:51:08 |只看该作者
我现在看到的是完成版译文吗?
很全面很深入,堪称教科书级别的好文,值得反复阅读。

点评

Ballade  强迫症犯了,虽然觉得意思不大,还是把最后那部分,包括对排氦阀结构的剖析翻译了,有兴趣可以看一下  详情 回复 发表于 2014-9-8 16:57:29
Ballade  省略了作者后面一段和机芯技术无关的牢骚话,基本完整,谢谢捧场  详情 回复 发表于 2014-9-8 14:40:43

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

爱表族论坛 ( 京ICP证100334号 )

GMT+8, 2024-5-4 23:03 , Processed in 0.062312 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部