【新闻】【人物专访】整装旗鼓、蓄势待发：芝柏表全球业务总监Jean-Marc Bories

发表时间：2016-07-08 17:02:55 | 来源：爱表族官方

芝柏表终于重返台湾！沉寂好一段时日后，这个钟表老牌终于在2014年12月正式宣告重返台湾。芝柏携手宝鸿堂钟表与大中华区代理商瑞时钟表(Swiss Mechanical Time)，挟带着多款重量级时计，在宝鸿堂台北旗舰店举办了「超越时计想象」表展。品牌全球业务总监Jean-Marc Bories也亲自来台主持表展揭幕仪式，并一一接受台湾媒体的专访。大家都相当好奇，芝柏在这段因台湾代理权转移而沉寂的日子里，是否也正经历着集团对品牌的调整与改革。

【人物专访】整装旗鼓、蓄势待发：芝柏表全球业务总监Jean-Marc Bories

左起为宋米秦、瑞时钟表品牌总监叶永欣、芝柏全球业务总监Jean-Marc Bories、宝鸿堂钟表业务经理萧学儒、陈仲熙。

Jean-Marc Bories先生出生于法国，1982年巴黎ECCIP商业学校毕业。1994年加入积家表业务团队，1999年为美国设计师David Yurman进行表款重整，2000年担任宝玑表北美品牌经理，随后兼任SWATCH集团美国子公司副总裁，2012年任芝柏表全球业务总监。「集团希望每个品牌都独立运作。」Jean-Marc Bories特别强调，芝柏自2011年加入开云集团后，并没有太大的调整与改变。恪守「Empowering Imagination」的精神，开云集团给予旗下品牌极高的自由度与独立性，并尽力拓展他们的想象力。集团的角色仅限于提供资源等支持，来帮助品牌毫无窒碍地实践其制表创意。然而，芝柏也确实在这两、三年间，针对产品线有了巨幅的调整，大幅缩减生产的腕表款式。

芝柏三金桥陀飞轮腕表，建议售价NTD6,090,800。

芝柏过去拥有700多个腕表款式，如今则缩减到120至140种，并全数整合有限的腕表系列之中。品牌尽可能地丰富系列家族之中的款式，以Hawk为例，它有计时秒表和潜水表两种，并且分别有不锈钢、陶瓷、玫瑰金表壳等款式。透过采用不同材质、搭载不同功能的腕表款式，每个系列家族中的款式都相当丰富。不仅如此，芝柏腕表系列的风格与类型也相当完整：有针对女性的Cat’s Eye系列、运动风格强烈的Hawk、针对商务人士的Traveller、典雅的Girard-Perregaux 1966系列，以及Art Deco代表作Vintage 1945系列。

凯渥名模杨皓崴（左）与林苇茹分别佩戴GP芝柏表三轴陀飞轮Unique piece与猫眼系列金桥陀飞轮腕表。

GP芝柏L.M.恒定动力擒纵腕表，建议售价：NTD4,095,850。

除了前述的几个入门系列表款外，芝柏也积极发展由三金桥陀飞轮和恒定动力擒纵L.M.腕表组成的高级制表系列。如今，芝柏拥有精彩的高阶表款以及丰富的入门表款。芝柏重新将所有产品系统化的作为，不仅能方便顾客找到想要的款式，对销售来说也产生相当大的助力。但这与加入集团没有直接的关系，芝柏早在加入集团之前，就已经着手整合并强化整个产品线。

猫眼系列(Cat’s Eye)金桥陀飞轮腕表，建议售价NTD5,888,800。

芝柏三轴陀飞轮 (TriAxial Tourbillon)腕表，建议售价NTD15,083,600。

值得一提的是，芝柏也开始替样貌较传统的经典设计，注入现代化元素，以打入年轻族群。在去年的巴赛尔表展中，芝柏发表了Neo三桥陀飞轮腕表，以钛金属材质和立体造型桥板，重新演绎品牌的经典三金桥陀飞轮。Neo三桥陀飞轮成功受到年轻成功人士的喜爱，Jean-Marc Bories表示，拥有44毫米大表径的Hawk系列也是如此。对于品牌在全球市场的前景，Jean-Marc Bories充满着信心。而对台湾的看法呢？「台湾真的是一个很成熟的市场，而且芝柏在这个市场已拥有近20年的成功经验。我感觉到台湾市场对芝柏的热情仍在，我们只需要添点柴，让这股热情再次旺盛燃烧。