【新闻】Pre-SIHH 2016：IWC万国表推出全新飞行员系列腕表：正统优雅

瑞士奢华腕表品牌沙夫豪森IWC万国表的2016年飞行员腕表系列涵盖面广，兼顾不同类型，从正统的大型飞行员传承腕表，到时尚的马克十八飞行员腕表，再到优雅的飞行员自动腕表36。富有情感的独家「安东尼·圣艾修伯里」特别版与「小王子」特别版腕表今年将再次俘获众多收藏家的内心。

「2016年，我们增添了入门级别的小巧飞行员腕表款式，同时并未忽视这一系列的悠久传统。」IWC万国表首席执政长乔祺斯（Georges Kern）先生解释道，「我们推出了时尚的马克十八飞行员腕表以及优雅的飞行员自动腕表36，对于注重优雅与低调风格的手腕较细的男士和女士极具吸引力。另一方面，我们还打造了正统的大型精密导航腕表——大型飞行员传承腕表，让人深深联想起1940年的大型飞行员腕表。最后，如同每年一样，我们同样奉上『安东尼·圣艾修伯里』特别版与『小王子』特别版腕表，其独特的设计理念，如专门为此设计的年历功能独树一帜。」

大型飞行员传承腕表55（型号IW510401）与大型飞行员传承腕表48（型号IW510301）。
它们清晰渗透出历史精密导航腕表的灵感启发，腕表看上去好像经过时间穿越回到了
飞行先锋时代，但又突显现代IWC万国表的制表技艺。

当前系列的吸睛亮点无疑是大型飞行员传承腕表55（型号IW510401）与大型飞行员传承腕表48（型号IW510301）。它们清晰渗透出历史精密导航腕表的灵感启发，这不仅体现在55毫米或48毫米的硕大表壳直径当中。沙夫豪森IWC万国表创意总监克利斯蒂安•努普（Christian Knoop）解释说：「我们在传承腕表的设计中从始至终一直将焦点置于忠于原创的设计当中——从表盘设计，到夜光数字的色彩，到螺旋桨指针的造型，直到铆接小牛皮表带。腕表看上去好像经过时间穿越回到了飞行先锋时代，但又突显现代IWC万国表的制表技艺。」其中包括IWC万国表自制机芯、防止手动上链机制过度上链的滑动离合器、钛金属表壳以及防磁软铁内壳。克利斯蒂安•努普说道：「我们在具有底盖视窗的大型飞行员传承腕表48中实现防磁保护，并以清晰明了的方式将我们的传统和制表技艺相互连结。」

 飞行员自动腕表36（型号3240）表壳直径3 6 毫米， 是飞行员腕表队列中的最小表款。

IWC万国表对全新飞行员腕表系列中的入门级表款予以扩展， 对于青睐略小尺寸优雅时计的爱表人士来说更具吸引力。飞行员自动腕表36（型号3240）表壳直径3 6 毫米， 是IWC万国表当前飞行员腕表队列中的最小表款。这款优雅隽永的三指针腕表专为手腕较小的表迷而设计。五款腕表共有三种表盘设计，外观简洁明快。

大型飞行员年历腕表「小王子」特别版（型号IW502701），是品牌第二款搭载年历功能的腕表，
搭配午夜蓝色表盘以及具有烟草棕色表盘以及饰有奶油色缝线的小牛皮表带，让人联想起圣艾修
伯里当年所穿的飞行服的颜色。

在底盖的纯金摆陀上镌刻了著名的小王子画像，小王子在其中张着大大的眼睛，凝神地望向天空。
小王子绕自身轴线旋转，并为腕表上链。

「安东尼·圣艾修伯里」与「小王子」特别版在飞行员腕表系列中扮演了重要角色。沙夫豪森IWC万国表分别自2006年与2013年以多个表款致敬这位法国作家与飞行员，及其最著名的作品《小王子》。在他的一生当中，安东尼·圣艾修伯里不断纵横于飞行和写作，以及技术与诗歌之间。大型飞行员年历腕表「小王子」特别版（型号IW502701）的腕表工程师与设计师如今将两个世界融合在一起：他们在底盖的纯金摆陀上镌刻了著名的小王子画像，小王子在其中张着大大的眼睛，凝神地望向天空。小王子绕自身轴线旋转，并为腕表上链。三款非限量版飞行员腕表在2016年同样搭配「小王子」特别版的午夜蓝色表盘：大型飞行员腕表（型号IW500916）、飞行员计时腕表（型号IW377714）与马克十八飞行员腕表（型号IW327004）。透过大型飞行员万年历腕表「安东尼·圣艾修伯里」特别版（型号IW503801）与飞行员追针计时腕表「安东尼·圣艾修伯里」特别版（型号IW371808），IWC万国表的设计师对品牌传统予以继承，让人一眼便识：所有腕表具有烟草棕色表盘以及饰有奶油色缝线的小牛皮表带，让人联想起圣艾修伯里当年所穿的飞行服的颜色。

飞行员腕表始于1936年

1930年代和1940年代的第一批IWC万国表飞行员腕表就已经树立了技术标竿，并且其表盘设计深深影响了当今经典IWC万国表飞行员腕表的外观。人类飞行史的早期，专为飞行设计的腕表非常罕见，因此大部分飞行员均需借助怀表飞行。相较之下，IWC万国表早于1936年即已创制出第一枚「特别版飞行员腕表」，配备坚固的玻璃表镜及配有箭头形指针的旋转表圈，以记录较短时间。此外，腕表还具有防磁擒纵系统以及对比鲜明、清晰易读的夜光指针和数字。

1940年起，沙夫豪森IWC万国表开始生产依照军事规格设计的大型飞行员腕表（52 T.S.C.型），搭载自制机芯与大型秒针。腕表表壳直径55毫米，重达183克，直至2016年一直是IWC万国表所打造的最大型的腕表。它在精准性方面满足天文台表标准，以及当时精密导航与军事腕表的技术规格。

这种驾驶舱仪表外观啓发IWC万国表设计出搭载89型手动上链机芯的马克十一腕表。此时计于1948年开始投产。这枚沙夫豪森IWC万国表最著名的飞行员系列表款原为皇家空军生产，并一直沿用超过30年。其机芯被软铁内壳所包围，使机芯免受磁场影响。

1988年，飞行员计时腕表问世，延续了飞行员系列的悠久传统。1992年，飞行员追针计时腕表登场，搭载追针计时装置与自动上链机芯。马克十二飞行员腕表作为马克十一腕表的继任表款于1994年推出，搭载自动上链机芯与日期显示，可谓彼时的巅峰之作。同年，IWC万国表透过飞行员计时腕表陶瓷款同时引领两大潮流，令制表界受益匪浅。其一是飞行员腕表通体全黑的精彩设计。其次是表厂在这款腕表上首次应用了加工难度极高的陶瓷材料。飞行员UTC环球时间腕表可透过表冠实现时间与日期推进，IWC万国表由此在1998年对全球化世界中不断提升的移动性做出回应。

2002年，沙夫豪森IWC万国表重现大型飞行员腕表传统，推出搭载7天动力储备机芯，并附有比勒顿自动上链系统的新款腕表。该腕表尺寸硕大，一经推出即引起轰动，在设计上承袭了1940年表径更为庞大的经典表款。

2003年起，IWC万国表推出了一个飞行员腕表系列，以充满传奇色彩的英国喷火战机为名。这些所有时代中最为成功的英国战斗机与侦察机在「不列颠之战」中扮演了极为重要的角色，其身份亦从至今英国产量最多的飞机型号成为在家乡受人崇拜的对象。当年的喷火战机是一项科技杰作，并散发传奇不朽的典雅气质，因此成为IWC万国表同名腕表家族的设计蓝本。

自2006年起，IWC万国表推出飞行员腕表特别版，向法国诗人兼飞行员安东尼·圣艾修伯里（Antoine de Saint-Exupéry）的伟大成就致敬。圣艾修伯里在生前已经是一个传奇。他的书籍被翻译成50种语言，吸引了全世界的读者，而他深受飞行激情影响的冒险传记同样令人痴迷。在第二次世界大战期间，他作为空军飞行员与德军展开较量。1944年7月31日，「圣修」——这是他的崇拜者为他所起的充满情感的别名——踏入其P-38闪电式战斗机机舱，并在法国占领区上空执行侦察飞行任务。他再也没有回来。2003年，在位于马赛附近的地中海中打捞出了他的闪电式战斗机的残骸。

2007年，飞行员系列TOP GUN海军空战部队计时腕表加入IWC万国表飞行员腕表的队列。其名字源于为「战斗机战术教官」提供特殊训练课程的美国海军战斗机防卫学校（又常称作Top Gun）。任何完成该课程的人都将成为世界上最训练有素、反应最快且最勇敢的精英飞行员。

飞行任务对于年轻飞行员具有严苛要求，而飞行员对于腕表物料同样要求极高，在云端之上的超音速飞行下不允许有任何弱点。正因如此，沙夫豪森的设计师采用两种物料，IWC万国表是全球首家在制表中应用这些物料的表厂之一：用于表壳的高科技陶瓷以及用于底盖与操作按钮的钛金属。2012年是沙夫豪森IWC万国表的又一个飞行员腕表之年。TOP GUN海军空战部队腕表系列一举以五个全新表款闪亮登场，在IWC万国表飞行员腕表系列中自成一格。受到位于加州密拉玛（Miramar）的美国海军飞行员学校空军基地时代精神的鼓舞，IWC万国表第一次推出两款具有正统军事风格设计的MIRAMAR腕表表款。喷火战机系列具有现代感的设计、全新功能与自制机芯，以不可阻挡之势腾空而起。IWC万国表经典飞行员系列涵盖五款具有正统驾驶舱设计的时计。不论是对于原创飞行员腕表玩家，还是钟情于优雅现代时计与罕见复杂功能的腕表爱好者，2016年全新飞行员腕表系列都是极具吸引力的选择。