Reverso翻转腕表总教女士们钟情。她们喜爱赏玩那可翻转的表壳,玩味其带来的各种可能,同时享受那把一面展露,又将另一面掩藏的乐趣。21世纪的女 性对腕表的技术内涵与优雅外观同样追求,因此任何与她们日夕相随的时计必须同时满足此两大要求。长久以来,积家为钟爱Reverso翻转腕表的女士们奉上 了众多据Duetto双面理念设计的精致表款,它们均带有两面完全不同的表盘。2010年,全新的Duetto Duo双面双时区理念更臻完善,让腕表的每一面都具备实用功能。而两年前,与女性手腕曲线完美贴合的Reverso Ultra Thin超薄翻转腕表,甫一亮相便以其纤妍优美的外形叫人赞叹。值汝山谷(Vallée de Joux)大工坊创立180周年之际,这两项极致的传统制表工艺精髓被融入到Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表中,共同演绎精湛工艺和优雅外观的完美结合。
积家专卖店发售的Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表将搭配由意大利著名品牌Valextra所打造的真皮表带。这条为购买此新款腕表的女士专享的备用表带将采用白色 ──Valextra品牌经典的「pergamena」色彩。
如影随形,朝夕相伴
1997年,积家工坊在一片创新风潮下发展出Duetto双面理念,并由此成就了把两枚女装腕表合二为一的创举——只消一个简单动作,表壳便可自由翻转, 让繁忙的白天徐徐退场,将时间交予黑夜接管。我们的时代在不断加速,工作的时间越来越长,换装的时间越来越少。在时尚世界,黑色小洋装能调和各种场合冲 突,让你的造型呈现更多面向。而从制表的角度来看,Reverso翻转腕表不仅是一个适合各种场合的万能方案,更是两种迥然不同的个性之合——白天,它的 面孔光芒四射,应对社交场合游刃有余;夜里,它的脸容璀璨华丽,仿佛让时光也放慢了脚步。两种境界、两枚腕表,而仅用一枚机芯,因为积家自180年前便深 知:钟表机芯自有其生命,它们随主人的脉搏跳动。然这种令人愉悦的感受显然绝不应只为男士们独享,于是,专为女士们打造的Reverso翻转腕表也就承载 更为丰富的意义。
积家工坊从不抗拒新鲜的创意——Reverso翻转腕表的运动性和多样性象征着1930年代所崇尚的自由精神,而这种精神至今仍令人狂热不已。可翻转腕表 自面世之日便堪称钟表界的一大创举,乃至80年后的今天其地位仍丝毫未变。除了佩戴一枚腕表即可享受双倍的乐趣外,表厂很快又遵照Duetto Duo双面双时区理念,为高级钟表爱好者们献上一个用第二面表盘显示第二时区时间的方案。一枚腕表拥有双面表盘本身已是一项奇迹,然而新的方案在技术上更 进一步,让两面表盘可显示不同的信息。当旅行在另一片土地,夜里想起守候在另一头的家里人,虽天涯相隔,只一个简单的动作,彼此便有了牵系。翌晨,把 Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表再一次翻转,即可知晓身在地的时间并从容展开新的一天。如果没有这个忠实的伙伴,这一切都将难以想象。
然而,积家虽在业务运作的各个方面提倡平等,但这却与绝对的平均主义截然不同,正如汝山谷制表业绝对不会为了遵循精确度和可靠性而停止在外观设计方面的探 索。对于积家而言,自19世纪起巴黎的天才创造者们便以众多奇妙的杰作令其作品不断丰富,这些杰作中包含前所未有的最小钟表机芯,只求技术成就而在美学方 面缺乏足够的探索就如一枚钟表作品失去灵魂一般令人无法接受。
Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表专为赢得女性青睐而设计的宽大可翻转表壳,采用略呈弧形的轮廓线条。8.87毫米的超薄表壳优雅至极,搭载精美的双 表盘,极具创造性的坚固机芯以及能够使两个表盘互换位置的支架。积家耗费数年时间用于研发Grande Reverso Lady Ultra Thin大型超薄女装翻转腕表的全新表壳,以获得最大的舒适,因为表厂深知大部分Reverso翻转腕表的狂热爱好者们喜欢将他们的腕表形影不离地佩戴在 身边。
藴于技艺深处的美感
Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表的两张面孔形成了一个独具魅力的整体,这一境界唯有其拥有者才能完全领略。他们能够根据时间、心情或交谈对象来随兴 选择所要展示的表盘。令其引以为豪的双面表盘见证了丰富的装饰技巧,它们均以最优良的传统工艺精心打造。为捕捉幻化迷人的光彩,精钢和玫瑰金表款的正面装 饰精美的扭索饰纹图案,而白金表款则采用精致的白色珍珠母贝装点闪耀的表盘。背面的第二时区显示仅有一圈包含12个数字的时标圈以及一道道有力的光芒,它 们似乎将时标延长到了时标圈的内部。这种光芒的效果华丽四射,同时让时间读取更加精确而清晰。另外,每一束光芒之间均采用色彩各异的珍珠母贝表面,形成了 一幅由三种色彩构成的魅力镶嵌画,它们的光芒与柔和的夜色完美呼应。
精钢、玫瑰金或18K白金表壳中律动着一枚积家864A型机芯,这款由142枚零部件组成的手动上链机械机芯,其摆轮振频高达每小时21600次。坚固、 精确而可靠——它拥有所有令积家机芯富有盛誉的特征。在日常生活环境中,该超薄表壳能以出色的耐久力应对各种情形,防水深度可达30米。
这一融合创新工艺、纤柔外观和优雅风范的杰作搭配黑色鳄鱼皮表带,腕表镶嵌两行闪耀的钻石,突显了第二面表盘的简洁美感。然而,积家还为那些钟情钻石光芒 的爱好者们奉上了一款高级珠宝表款,153颗闪耀的明亮式切割钻石簇拥着Grande ReversoLady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表的一双脸庞,烘托出珍珠母贝的光彩,也映衬着第二时区时间显示的光芒。
积家Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo大型超薄女装双面双时区翻转腕表
技术规格
机芯
•积家864/A型手动上链机械机芯,完全人手制造、组装和装饰
•每小时振频21,600次
•142枚零部件
•19颗宝石轴承
•厚度3.45毫米
功能:
•正面:时、分
•背面:第二时区
表盘:
精钢款与18K玫瑰金款
•正面:银色阳光形饰纹/压印数字时标
•背面:珍珠母贝镶嵌/银色粉化数字时标
18K白金款
•正面:白色珍珠母贝,转印扭索饰纹/镶贴数字时标
•背面:珍珠母贝镶嵌/银色粉化数字时标
指针:
•时针和分针
正面:刻面棍形指针,抛光精钢/镀金
背面:刻面太子妃式指针,抛光精钢
表壳:
精钢款与18K玫瑰金款
•30颗钻石–0.42克拉
•抛光处理
•蓝宝石水晶玻璃镜面
•防水深度3巴
18K白金款
•153颗钻石–1.35克拉
•抛光处理
•蓝宝石水晶玻璃镜面
•防水深度3巴
表带与表扣:
•哑光黑色鳄鱼皮表带
•Valextra Pergamena双圈表带(仅在专卖店有售)
•16毫米双重折迭表扣(精钢、18K玫瑰金或白金款)
型号:
•精钢款:Q3308421
•18K玫瑰金款:Q3302421
•18K白金款(高级珠宝表款):Q3313490