【新闻】【SIHH2018】沛纳海旷世之作-47毫米陀飞轮两地时间钛金属腕表

发表时间：2018-01-22 17:58:33 | 来源：爱表族官方

LO SCIENZIATO

LUMINOR 1950 TOURBILLON GMT TITANIO

沛纳海制表厂呈现旷世之作 — LO SCIENZIATO系列迎来新成员：以3D立体打印技术制作钛金属表壳，并搭载配备陀飞轮装置的P.2005/T镂空机芯。

Lo Scienziato - Luminor 1950 Tourbillon GMT 腕表无疑是沛纳海诺沙泰尔制表厂极具创新的杰作之一。此款腕表采用直接金属镭射烧结技术，以3D立体打印制成钛金属表壳。2016年面世的一款 Lo Scienziato 是首款应用这项技术的机械时计。全新 Lo Scienziato 腕表除保留原有特色外，外观上的细节亦有调整。新品的指针为蓝色，与钛金属表壳的金属色调优雅相谐。黑色皮革表带的缝线同样以蓝色呼应，彰显运动风格的同时，亦与腕表所使用的创新科技相得益彰。

新款 Lo Scienziato 腕表的轻盈设计夺目出众，却兼具多种功能，包括时、分、小秒针、带有昼夜显示的两地时间、六日动力储存显示设于腕表背面，并配备有陀飞轮装置。格外轻盈的秘诀源自沛纳海诺沙泰尔制表厂创意实验室(Laboratorio di Idee)的精妙设计所创造出的精密表壳和精美复杂的 P.2005/T 机芯，使腕表更加轻盈精巧之余，更兼具沛纳海的经典特色。
Luminor 1950 Tourbillon GMT 腕表

3D立体打印的钛金属表壳采用「直接金属镭射烧结」技术，至臻轻巧，坚固耐用

此款全新腕表搭载Luminor 1950系列的经典壳型，配备同样经典的47毫米表径，以钛金属制造，具有良好的抗蚀性能，重量更是比精钢轻巧约40%。为进一步减轻腕表重量，表壳利用创新科技，在塑造出表壳复杂的几何结构的同时，保证腕表出色的防水性能（可达10巴，约等于100米深度），并在抗张力和抗扭曲等坚固特质方面表现优

异。这项技术名为「直接金属镭射烧结」，以光纤镭射技术，将钛金属粉末逐层地构制成立体零件。每层物料仅为0.02 毫米厚，经融合后成为实心钛金属。制成品无法以传统技术制成，重量更为轻巧，外型均匀无瑕。

P.2005/T机芯，配备镂空钛金属桥板和陀飞轮

搭载沛纳海专利陀飞轮的P.2005手动上链机械机芯以P.2005/T之姿登场。机芯作镂空设计，并配备较低密度的钛金属桥板及夹板，以取代常用的、密度高出钛金属一倍的黄铜材质。机芯重量因此比P.2005/S镂空机芯轻巧35%。
Luminor 1950 Tourbillon GMT 腕表

腕表的轻盈源于桥板、夹板及发条盒均采用镂空设计，且腕表不设传统表盘，使得原本表盘上的元素直接在机芯上显现，时标等也相应置于机芯外缘的上方。透过设于九点钟位置的小秒盘，其内部的小型指示器正显示着陀飞轮的运转状态；三点钟位置设有另一小表盘，显示中央的第二时区（两地时间）指针所标示的昼夜。腕表备有长达6日的动力储存，由三个相连的发条盒驱动。透过表底盖的蓝宝石水晶玻璃，可看到机芯背面特别设置的动力储存显示。精湛的镂空工艺突显腕表正、反两面的瑰丽细节，可欣赏发条盒中游丝旋动与齿轮精密运作的机械舞蹈，以及陀飞轮框架转动的美态。此陀飞轮与传统的陀飞轮截然不同，为沛纳海专利。为更好地补偿因地心引力对擒纵装置运作产生的影响，以及确保腕表的走时精准，该陀飞轮框架垂直于、而非平行于平衡摆轮的横轴，以每30秒的旋转速度运行一圈，从而与每分钟旋转一圈的传统陀飞轮大不相同。

LO SCIENZI ATO

LUMINOR 195 0 TOURB I L L O N G M T T I TANIO

—4 7 毫米陀飞轮两地时间钛金属腕表

技术参数

机芯︰P.2005/T手动上链镂空机械机芯，完全由沛纳海研制。

功能︰时、分、小秒针、第二时区、24小时显示、动力储存显示于表背，陀飞轮。

表壳︰47毫米，磨砂钛金属。

动力储存︰144小时。

防水︰10巴 (约100米)。

更多信息，请访问沛纳海官网www.panerai.com

关键词：沛纳海 47毫米陀飞轮两地时间钛金属