【新闻】雅典表推出首个专为女士研发的自制机芯 《玉玲珑》腕表

    雅典表推出首枚自制研发的自动上链女表机芯，让女性客户欣赏品牌的创意。

    《玉玲珑》腕表设计概念独特，构造别具一格，不需要按下或拉出表冠，也能够调整日期和时间，这意味着不会对女士们的指甲造成伤害。

    11 年前，雅典表主席蔡爱华·史耐德女士要求已故丈夫罗夫·史耐德先生(雅典表主席兼行政总裁)为她制作此机芯，今天终于完成了。对她来说，这是一个非常特别的情感联系和重要的里程碑，标志着史耐德家族留给雅典表的瑰宝。

    史耐德主席认为女士们一定会喜欢这项发明，因为修指甲一般需要很长时间，当尝试拉出表冠时，令整套漂亮的美甲刮花一小部分或破损，实在令人烦恼。

    《玉玲珑》腕表搭载 UN-310 机芯，表壳上 4 点钟位置有一个按钮，可以用来改变表冠功能：(位置 1)为机芯上链；(位置 2)向前及向后调整日期；(位置 3)设置时间。每个操作都是简单地向前或向后旋转表冠，不需要将表冠拉出，亦不用猜测表冠是在调整日期还是时间的位置。

    操作十分简单，而且华丽实用，这款 UN-310 机芯是雅典表又一项全球首创发明，必定深受男士和女士欢迎。

    UN-310 机芯操作简易优雅，很自然会联想起雅典表另一个全球畅销系列《GMT 双时区系列》── 腕表配备独特的时区快调按钮，无需卸下腕表，也可以轻松地调校至另一时区。一直以来，雅典表很幸运能够得到许多聪慧客户的支持，才有今天的卓越成就。UN-310 机芯是雅典表又一独特功能的创新发明，既可以节省时间，又让生活变得简单美好。

令人着迷的《玉玲珑》

    雅典表为奢华女表展开一个新朝代，以《玉玲珑》腕表为系列揭开序幕。腕表设计令人爱不释手，珍贵的宝石镶嵌及其名字演绎大胆诠释腕表的女人味和现代感。

    自公元前 3000 年开始，「翡翠」或「玉」一直是中国皇室推崇的宝石。早在新石器时代中期约 8000 年以前，中国人已经对玉着迷，并迅速将玉石文化传编世界各地。其重要程度可媲美黄金和钻石，玉仍然是其中一种最受尊敬和令人注目的宝石。

    此系列最顶级型号的表圈上将有 4 颗精致的碧色玉角连接着，配搭一个高贵华丽的绿宝石和钻石环，展现优雅韵味；配以一个珍珠贝母钻石表盘，进一步突显腕表的精致风格。此外，雅典表会为此系列推出其他款式吸引钟表爱好者，包括钻石和蓝宝石的简单版本。

    雅典表凭着其创新精神，应用硅技术来研发基础机芯、擒緃轮和瑞士锚型擒緃装置。硅是一种先进材质，雅典是首个将硅应用在高级腕表制作的品牌，创制出革命性的《Freak 奇想陀飞轮》。有别于传统材质，硅具耐磁的特性，既使将腕表放近磁场，如广泛应用的手机，也不会受到影响，絶对是现代社会的必需品。

    《玉玲珑》腕表是雅典表全新系列的主打女表，在雅典表历史上实属第一次，因为品牌以前从来没有为女表系列设计研制自家机芯，这次是证明对女性客户的一种重视和承诺。

技术资料

型号 3106-125BC/991 18K 玫瑰金
型号 3100-125BC/991 18K 白金
机芯 UN-310 机芯
硅制擒纵装置
41 颗宝石
动力储存 约 48 小时
上链方式 机械自动上链机芯
功能 时、分、小秒针显示
6 点钟位置日历窗显示，日期可以快速向前及向后调校
透过 4 点钟位置的按钮，简单地选择上链、调置日期和时间
尺寸 36 毫米 x 39 毫米
钻石 总数量: 413 颗钻石，1.7290 克拉
表盘 白色珍珠贝母钻石表盘
表圈 钻石表圈
表角 翡翠或陶瓷，镶有钻石
表冠 钻石表冠
按钮 18K 玫瑰金
防水 30 米
表面 防眩抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表背 蓝宝石水晶玻璃
表带 丝缎或真皮表带搭配 18K 金折叠带扣