【新闻】[2014 SIHH] 艺术大师「镂雕机械」系列

Métiers d’Art 艺术大师

「Mécaniques Ajourées镂雕机械」系列

雕刻工艺演绎雕塑之美

江诗丹顿全新的腕表系列使建筑与制表这两个在19世纪后期拥有相似发展轨迹的领域产生了微妙的联系。4400机芯沿袭卓越的自制机芯设计，轻盈、通透、精美的拱形结构将镂雕艺术推向新高，不禁让人联想起象征工业革命黄金时代的欧洲大型火车站。雕刻师将雕刻技法进行改良，卓尔不群的技法宛如出自雕塑家之手，另一种名为大明火珐琅的制表工艺为立体动感的腕表增添了迷人的光影效果。

交汇于共同理想的两个领域
    随着19世纪铁路系统日益发展，当时欧洲的主要车站成为各地相互往来、开展文化交流的象征。工业革命的车轮滚滚前行，人类对待时间的方式也随之发生巨大改变。人们出门在外时需要统一的时间作为参照。于是，大型中央时钟在火车站出现，大而醒目的罗马数字时标为车站的列车安排和旅客行程提供了统一的时间标准。出于美学与技术方面的考虑，几乎代表着进步与革新的车站建筑同样经历了大规模改建。原本复杂紧凑的站内结构改造得更为简洁明快，源自哥特式建筑的拱形门窗与线条流畅的肋架拱顶满足了人们对候车大厅通透明亮的要求，同时达到分散客流的目的。
    同样体现时间动态的制表艺术也经历了类似的演变历程。长期以来，制表大师为降低怀表零件直径与厚度投入大量心血，令精致的怀表机芯日益轻巧纤薄。在对极致轻薄孜孜不倦的追求中，世界第一枚镂雕腕表在19世纪诞生，其设计理念与当时的建筑设计理念不谋而合，即将美学标准与技术要求完美结合。制表大师极尽所能镂雕机芯材料，从而减少机芯重量并让光线射入机芯内部。为同时确保腕表顺利运转，这道精细的操作对制表技艺的要求极高。

跨越世纪的追求
    尽管江诗丹顿直到年才推出第一枚整体镂雕机芯，但江诗丹顿一直是镂雕工艺领域的开创者，品牌创始人 Jean-Marc Vacheron 在1755年制造的首枚江诗丹顿表就已配备镂雕摆轮夹板。此后江诗丹顿继续着对通透度的追求，同时制造出越来越精巧的机械零件。继怀表之后，江诗丹顿从 19世纪60年代起开始为腕表创制镂雕机芯，将镂雕工艺拓展至三问、陀飞轮与万年历等复杂功能机芯，甚至是拥有复杂功能的超薄机芯款式，不断突破这项工艺的艺术极限。
    时光流逝，江诗丹顿突破创新的热情与日俱增，最新推出的腕表新品便印证了这一点。手工雕刻如雕塑作品般细腻，优美的弧线打造鲜明立体的造型，令人称赞的非凡美感在光影交错中静静流淌，仿佛重新回到曾经的欧洲火车站，抬头仰望哥特式拱架支撑起的玻璃穹顶……

雕刻艺术全新的里程碑
    镂雕机芯是一项高难度艺术，要求尽可能地挖空机芯材质，并小心翼翼地保障时计的顺畅运转。为了展现镂雕艺术的独特魅力，制表师通常在已有的实心机芯上开始漫长的构思、设计与制模过程。全新Métiers d’Art艺术大师「Mécaniques Ajourées  镂雕机械」系列的创制过程也是如此。该系列腕表搭载4400手动上链机芯，这是江诗丹顿首次尝试对经典自制机芯加以镂雕处理。数百小时的精雕细琢不仅赋予机芯优雅轻薄的外形，并且将最完备的功能完美融入其中。在4400实心机芯上成功挖去近一半的材料后，江诗丹顿的制表师与工艺师坚持不懈地攻克难关，力求将全新的镂雕机芯打造出建筑美学中的立体光影效果。为此，他们在古老的手工雕刻艺术上再树新的里程碑。在用锉刀进行手工打磨与倒角之前，雕刻师摒弃了以往用微型手锯镂刻主板与桥板的做法，悉心雕刻机芯的整个圆周面从而打造真正立体有型、媲美雕塑作品的机芯。他们从19世纪后期火车站内厅的肋架拱顶中汲取灵感，靠手中的刻刀用迷人的弧线在机芯上雕镂精细的圆拱饰纹。这种圆拱形状彻底颠覆镂雕机芯一贯的直线条，凝聚着更复杂的倒角技巧与手工打磨工艺。在微小的內角只有人手才能打造出巧妙的交错纹理，使得抛光区域能捕捉更多的光线，而手工打磨的哑光处理表面，愈加衬托出抛光区域的晶莹剔透。不同手工打磨技法的巧妙结合烘托出镂雕骨架的浮雕效果，仅仅是机芯骨架的镂雕工艺就至少需要花费三天的时间，为机芯注入独一无二的迷人魅力。

当艺术之花竞相绽放
    江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师「Mécaniques Ajourées 镂雕机械」系列采用超凡当代工艺，再现传统手工雕刻艺术的精髓，而江诗丹顿所擅长的大明火珐琅工艺则将此腕表的艺术表现力进一步升华。江诗丹顿的珐琅师尽情挥洒才华，用珐琅釉彩一笔一划悉心地在机芯外围绘上装饰圈，稍有不慎就会破坏环形图案的整体美观，因此要求技师的彩绘技艺极尽完美。力臻完美精细之余，珐琅技师在彩绘工序中面临更高难度的挑战：运用大明火珐琅工艺将深沉的黑色营造出光影过渡的效果。这是一项大胆的尝试，因为颜色越深，反射的光线就越多，即使是细微瑕疵也无从遁形。为了突显黑色的醇厚感，珐琅技师必须打造出完全平滑均匀的表面，才能避免在后续的几道珐琅烧制工序中产生多余的气泡。

    大明火珐琅圆环有黑、蓝、灰三色，镂雕的罗马数字散发出19世纪后期欧洲大型火车站内中央时钟那般复古韵味，与承载建筑美学意蕴的镂雕机芯相映成趣。 

    Métiers d’Art 艺术大师「Mécaniques Ajourées 镂雕机械」系列的高级珠宝款式还加入了另一种工艺宝石镶嵌，打造成这枚令人着迷的钟表杰作。表圈镶嵌42颗长方形切割美钻，与表扣上的12颗长方形美钻交相呼应，令腕表熠熠生辉，手工缝制的鳄鱼皮表带则采用骑缝工艺。整枚腕表上的54颗长方形钻石总重约2.80克拉。

镌刻尊贵日内瓦印记的腕表
    4400 SQ 机芯的镂雕结构糅合多种手工雕刻技艺，其杰出的技术性能也让这款机芯备受瞩目。4400 SQ 机芯是一款手动上链机芯，振动频率为每小时28,800次，其精确性及令人称奇的65小时动力存储十分贴近用户需求。不过，高级腕表制造工艺的最高标准并不仅仅在于技术层面，因为整块腕表都通过了日内瓦印记的认证，是品质、工艺与持久性的保证，充分保障时计的每项性能都发挥到最佳状态。

镂雕的艺术及技巧

    江诗丹顿的钟表不仅仅是具备时间显示功能的机械精品，更是一件完美的艺术品，体现着250多年历史所沉淀下的独特的技艺之美。早在1755年品牌创立之初，江诗丹顿的工艺师们就熟练地运用艺术工艺增添钟表的美感。手工雕刻就是这样一项工艺。这一颇具挑战性的工艺要求工艺师极富耐心、技艺精湛，这项工艺从品牌创立之初就被用来制作极致轻巧的钟表。Jean-Marc Vacheron 在1755年制造的首枚江诗丹顿表就已配备镂雕摆轮夹板。此后江诗丹顿继续着对通透度的追求，同时制造出越来越精巧的机械零件，到1924年，江诗丹顿制造出了首枚整体镂雕机芯并将其安装在一款怀表上。自二十世纪六十年代，，江诗丹顿作为在这个极其复杂的领域的领导者，展现了无穷的创造力，逐渐在各种繁简不一的机芯上使用镂雕工艺，同时也巧妙地将镂雕工艺和其他艺术工艺结合，在各式怀表和腕表上展示了钟表制作的微型奇迹。
    能在三问、万年历和陀飞轮等复杂功能机芯上应用镂雕工艺的钟表制造商凤毛麟角，但江诗丹顿并不满足于此，而是重塑了美学理念并据此改造自身工艺，又一次拓宽了自己的艺术疆域。它引领雕刻工艺创造出了一种以直线形成交错曲线的雕塑效果，使得腕表的零部件也都成为具有建筑感的杰作，打造出令人目眩神迷的光影效果。

镂雕，通透而空灵的机械魔法艺术
制表师的首要工作
    虽然镂雕本身只是一项纯粹的美学工艺，但相对于实心机芯而言来说，镂雕机芯的每道工序都更为复杂。首先，制表师要对机芯做细致的考量，尽量多做一些镂雕处理，以展现优美的机芯内部。在这一过程中，顶级制表大师需要凭借自己的毕生经验仔细考量，既要尽可能多的对材料做镂雕处理，又要保证机芯正常运转，达到这两者间的巧妙平衡实非易事。构思、设计、制模阶段就需要耗费数百个小时，而且机芯越复杂，拥有的复杂功能越多，耗费的时间也就越长。

工艺师的精心雕琢
    在制表师找到镂雕与功能运转之间巧妙的平衡之后，工艺师将接手后面的工序。工艺师的工作不仅十分耗时，而且需要耐心、精准的手法并符合极其严苛的要求。首先工艺师需要花费几十个小时钻孔和切割所有的主板、桥板、发条盒及其他机械部件，然后工艺师手工装饰每个零件，有的零件经过倒角抛光处理，熠熠闪光，有的经过手工打磨，呈现出衬托光彩的哑光质感，两种效果组合在一起形成一种微妙的反差美感。虽然工艺本身要求甚高，但江诗丹顿镂雕表款中的弧形开口和内角（有些内角小于45°）令工艺变得更为复杂，而这种复杂程度是任何机器都无法完成的。
    经倒角和手工装饰处理后，将进行机芯雕刻工序。雕刻一枚机芯大约需要一整周的时间，为了表现江诗丹顿原创的图形概念，并让这些图形呈现圆润、赏心悦目的浮雕效果，雕刻师利用刻刀细致入微地对材料进行切割雕刻。每一笔都极为精确，有时甚至细微到将近十分之一毫米，另外，艺术工艺师还将自己的感性理解融入零件之中，赋予每个零件独特的个性特征。

重返工作台
    镂雕会使机芯材料减少，而材料的减少必然会导致零件的变形，因此组装调校镂雕机芯尤为复杂。对制表师来说，这意味着他们只能一遍遍地不断修整，直到保证零部件间能毫无瑕疵地配合运转。在这一道漫长繁琐的工序中，制表师不仅要保证没有灰尘进入镂雕表面，还必须严格遵守日内瓦印记的苛刻标准。制表师要关注每一个零件，特别是倒角部分，以确保零件既保持了美感，又能够正常运转。在追求完美的过程中，机芯装壳又是另一项严峻的挑战，因为镂雕的通透性要求即使零件再小，每个细节也要完美无瑕。在进行防水性、持久性和精确度测试之前，机芯会多次重返工作台进行完善，直到玲珑剔透的镂雕机芯能够完全施展出自身的魅力魔法。就如同其他领域一样，对钟表而言，卓越和耐心的理想融合才能成就精品。

技术规格
Métiers d’Art 「Mécaniques Ajourées 镂雕机械」系列
 
型号

82620/000G-9924 -- 高级珠宝款式（黑色珐琅圈）
82020/000G-9924 --（黑色珐琅圈）
82020/000G-9925 --（蓝色珐琅圈）
82020/000G-9926 --（灰色珐琅圈）
经日内瓦印记认证
 
机芯

4400 SQ
江诗丹顿自主研发并制造
手动上链机械机芯
28.60毫米（12.5'''）
厚度2.80毫米
约65小时的动力储存
振动频率4赫兹（28,800次/小时）
127个零件
21颗宝石

显示

小时和分钟
 
表壳

18K白金
高级珠宝腕表款式：镶钻表圈（42颗长方形切割钻石，约重2.00克拉）
直径40毫米，厚度7.50毫米
透明蓝宝石水晶底盖
防水系数经过3个巴大气压测试（约30米）
 
表盘

大明火黑蓝灰色珐琅外圈
18K金质表圈镂有罗马数字时标
 
表带

黑/深蓝色手工方纹密西西比鳄鱼皮表带，骑缝工艺
 
表扣

18K白金表扣
高级珠宝腕表款式：镶钻表扣（颗长方形切割钻石，总重约克拉）
半马耳他十字形设计