【新闻】江诗丹顿传承系列镂雕14天动力储存陀飞轮

发表时间：2014-06-13 14:12:08 | 来源：爱表族官方

Patrimony Traditionnelle传承系列镂雕14天动力储存陀飞轮
视角之规

江诗丹顿Patrimony Traditionnelle传承系列镂雕14天动力储存陀飞轮体现了传统与现代的不期而遇。通过将同样始于19世纪初的陀飞轮复杂功能与镂空透雕工艺相结合，江诗丹顿超越传统制表技艺，推出了这款极具现代魅力的超凡之作。这款腕表的双重三维效果源自2260 SQ机芯构造和哥特式的灵感，各部件精巧绝伦的解构线条加强了纵深效果，令人叹为观止。

尽管1801年就出现了第一枚陀飞轮，但只有少数制表世家有能力自主研发和制造这一复杂功能。而能够在此之上加以镂雕艺术的制表商则是屈指可数，其中更只有极少数能够同时赋予其长达14天的动力储存功能。江诗丹顿就是其中之一。

将陀飞轮与如此惊人的动力储存相结合需要独到的构造。Patrimony Traditionnelle传承系列镂雕14天动力储存陀飞轮的机芯上部配备了四个发条盒，即两组双发条盒，比下部更为“密集”。江诗丹顿的2260 SQ机芯为层叠结构，消除了空间差异，营造出纵深效果，专门设计用于提升三维效果的雕刻图案再次加强了这一效果。

追求“图案层叠”的现代风格

雕刻工艺师往往沿着桥板和主板的直线或曲线雕刻出镂雕机芯。这是一项极为精巧细致的工作，必须确保即便去除某些材料，各部件仍完美运转，同时营造通透的效果，这会将非常细微的不完美之处也暴露无遗，因而不能容许丝毫瑕疵。

江诗丹顿不断寻找新的挑战， 2260 SQ机芯打破常规，独辟蹊径，在镂雕艺术上树立了新的里程碑。为了确保镂雕工艺呼应与众不同的机芯构造，江诗丹顿展开了以 “图案层叠”为主题的风格探索。特定机械元素构成了哥特式肋架拱顶、纵横直线和解构曲线，完全颠覆了传统的审美平衡。光线与结构的相互作用标新立异，突出了机芯的三维构造；进一步加强了深度与高度感；哑光与抛光处理的对比赋予了这款腕表独特的光芒。

一丝不苟的做工

虽然镂雕本身只是一项纯粹的美学工艺，但与实心机芯相比，镂雕机芯的每道工序都更为复杂。。若要达到透雕艺术与实用功能之间的巧妙平衡，仅构思和制模两道工序就平均需要两个月，手工装饰、倒角和雕刻还需要相当长的时间。所有这些操作都需要灵巧的手艺和充分的耐心。自近260年前品牌创立之初生产出第一个镂雕摆轮夹板以来，江诗丹顿一直在镂雕艺术方面出类拔萃，2260 SQ机芯完全沿袭了这一历史悠久的手工制作传统。独特的层叠结构为表面装饰营造出更大空间，因而手工工艺的施展空间更大。与实心机芯相比，每个2260 SQ机芯的倒角和手工装饰时间增加了10个小时，雕刻时间增加了40个小时。

经日内瓦印记认证的卓越腕表

        江诗丹顿对卓越品质和完美细节的追求远不局限于机芯。拥有迷人机械结构的2260 SQ机芯恰到好处地放置在珍贵的铂金表壳内，表壳线条干净利落。Patrimony Traditionnelle传承系列镂雕14天动力储存陀飞轮摒弃了中央表盘，而是在内圈周围采用典雅的岩灰色边圈，配以白金时标。6点位置的陀飞轮框架灵感源自马耳他十字，小秒针则置于陀飞轮框架上。

        从机械装置到外观，江诗丹顿这款全新腕表的每个部件都至臻完美。这款超凡腕表经由高级制表的最高标准、著名的日内瓦印记认证彰显了它的品质、工艺和可靠性。

镂雕的艺术和技巧

        江诗丹顿的钟表不仅仅是具备时间显示功能的机械精品，更是一件完美的艺术品，体现着250多年历史所沉淀下的独特的技艺之美。早在1755年品牌创立之初，江诗丹顿的工艺师们就熟练地运用艺术工艺增添钟表的美感。手工雕刻就是这样一项工艺。这一颇具挑战性的工艺要求工艺大师极富耐心、技艺精湛，这项工艺从品牌创立初就被用来制作极致轻巧的钟表。Jean-Marc Vacheron在1755年制造的首枚江诗丹顿表就已配备镂雕摆轮夹板。此后江诗丹顿继续着对通透度的追求，同时制造出越来越精巧的机械零件，到1924年，江诗丹顿制造出了首枚款整体镂雕机芯并将其安装在一款怀表上。自二十世纪六十年代，江诗丹顿作为在这个极其复杂的领域的领导者，镂展现了无穷的创造力，逐渐在各种繁简不一的机芯上使用镂雕工艺，同时也巧妙地将镂雕工艺和其他艺术工艺结合，在各式怀表和腕表上展示了钟表制作的微型奇迹。

        能在三问、万年历和陀飞轮等复杂功能机芯上应用镂雕工艺的钟表制造商凤毛麟角，但江诗丹顿并不满足于此，而是重塑了美学理念并据此改造自身工艺，又一次拓宽了自己的艺术疆域。它引领雕刻工艺创造出了一种以直线形成交错曲线的雕塑效果，使得腕表的零部件也都成为具有建筑感的杰作，打造出令人目眩神迷的光影效果。

技术规格
Patrimony Traditionnelle传承系列镂雕14天动力储存陀飞轮
型号    89010/000P-9935
          经日内瓦印记认证

机芯    2260 SQ
           由江诗丹顿自主研发并制造
           手动上链机械机芯
           直径29.10毫米(12 ’’’ ¾)
           厚度6.80毫米
           约336小时（14天）的动力储存
           振动频率2.5赫兹（18,000次/小时）
           231个零件
           31颗宝石

显示    小时
           分钟
           小秒针位于6点位置的陀飞轮框架上
           动力储存
           陀飞轮

表壳    950铂金
           直径42.00毫米，厚度12.22毫米
           透明蓝宝石水晶底盖
           防水通过3个巴大气压测试（约30米）

表盘    岩灰色外环，18K白金镶贴小时刻度，白色指针

表带    手工缝制黑色方纹密西西比鳄鱼皮表带

表扣    950铂金三片式折叠表扣
          经抛光处理的半马耳他十字形设计

关键词：江诗丹顿传承系列 14天动力陀飞轮