SIHH 2007江诗丹顿新款“Les Masques” 面具系列之 阿拉斯加面具

sunboy

The Métiers d’Art
“Les Masques” 面具系列
阿拉斯加面具



Frontal面具
美国西北部阿拉斯加州特领吉印地安族，19世纪
多色木
高度：18公分
Emmons中尉于1900前后收藏
前收藏家：纽约美洲印地安博物馆Heye基金会
编号：921-A



如果我伸出舌头，
就表示
我对你的信赖，
跟随你的一举一动
在暴风的海上和
在庞大针叶林海中
你家族的神话
将被刻在这些树上



「特领吉是住在美国西北部的美洲印地安人。」Jean Paul Barbier-Mueller解释：「他们是阿拉斯加伊努特族的邻居，他们称伊努特族为『艾斯基摩人』，这是『吃生肉的人』的意思。美国西北岸的印地安人都很是很有天分又努力的雕刻家。」这只小面具上面有小丛马毛，固定在大型纤维头饰上，有时候上覆动物皮，让巫医在行医时配戴。巫医在美国西北岸社群扮演很重要的角色：透过他们的超自然力量，可以治疗疾病、赶走巫师、并保护村庄不受外人入侵。




根据传统，接受巫医训练的年轻人不需离开社群，花八天的时间寻找预言能力。他们靠近时，动物会伸出舌头，据说舌头蕴含它们灵魂的力量。


面具舞是巫医仪式最精彩的一部份。巫医换戴约八种不同面具，将自己转变成面具代表的生物，包括人类和动物。透过这种方式，他确立自己在人间和死后世界的力量。


「我在1960年代末期的某一天，」Jean Paul Barbier-Mueller描述：「拜访Heye在百老汇的美洲印地安博物馆，以及中央公园附近的美洲印地安展示间，我已经去过无数次了。我的岳父Josef Mueller曾一再表示，他很惋惜仅买入一只特领吉族渡鸦面具。拜访这些博物馆之后，我终于明白他的感受。我几天后去看艺术品经销商Aaron Furman，拜访他在麦迪逊和第五大道间的私人豪宅。整个底层和一楼的两个房间都是他的收藏。他照惯例请我喝杯热腾腾的中国茶。我注意到在两扇窗户间有一个特领吉族面具，聚光灯凸显它不甚鲜明的轮廓。如梦似幻，我现在认为这是个陷阱。喝茶的时候，我一直瞪着它看。它是毫无疑问，绝无仅有的杰作。」几天后Jean Paul Barbier-Mueller就买下了它。


「因为和人有约，我从纽约飞到巴哈马群岛，面具放在公事包里。我一路心里想的都是这个面具，笑得合不拢嘴。我每天晚上六点打开旅馆保险箱，仔细研究存放在里面的面具。每看一次，我就发现一些先前没注意到的细节。我后来又买了一个面具，一样美丽，只是比较大，上面也有貂皮斗蓬（两者都购自Heye基金会的美洲印地安博物馆，他们在1930年代经济大衰退时卖了不少东西）。但我最喜欢的还是Aaron的小面具。」



技术特性

参考编号

阿拉斯加面具        86070/000G-9295（18K白金版）
               
Caliber        VC 2460 G4自动上链机械机芯
        附日内瓦品质印记（Poinçon de Genève）

机芯厚度        3.60毫米；加上额外机板后为6.05毫米

机芯直径        25.60毫米（11½法分）

石数        27石        

振动频率        每小时28,800次

动力储存        至少40小时



显示        透过表壳边缘的4个小视窗：
-        小时碟（连续运转）
-        分钟碟（连续运转）
-        日期碟（半跳）
-        星期碟（半跳）

表壳
        
阿拉斯加面具        18K白金

表壳直径        40毫米，使用蓝宝石水晶玻璃背盖

防水        3大气压（相当于30米）

表盘        防炫光蓝宝石水晶玻璃

表带        深棕色亮面手工缝制鳄鱼皮表带

表扣
        
阿拉斯加面具        18K金折叠式表扣
        半马尔他十字


限量系列        

Métiers d’Art  “Les Masques”  面具系列限量生产25套，每一套内含代表四个大陆的四只腕表（美洲、亚洲、非洲、和大洋洲），共100只。

[ 本帖最后由 sunboy 于 2007-4-17 11:24 编辑 ]