[转载信息] 一辆坦克开进了卡地亚：Cartier Tank腕表的传奇历史 [复制链接]

hublothd

爱表大亨

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

金币: 233123
社区知名度: 5538
威望: 146372
积分: 674748
帖子: 11447
精华: 18
UID: 1198936

电梯直达

1楼

发表于 2014-12-14 00:06:01 |只看该作者 |倒序浏览

1917年，伴随远见卓识与非凡创意，卡地亚Tank腕表惊艳问世。TANK系列手表近百年的发展，展现了一个世纪以来时尚潮流的演变与美学观念的更迭。从一个源于FT-17坦克的灵感，到系列家族枝繁叶茂，在TANK系列手表不断地推陈出新中，让人们切身体会到了卡地亚引领潮流的敏锐目光和兼收并蓄的设计理念。这种过人的前瞻视野，不仅表现在TANK系列手表繁复多变且独具个性的外表之上，还体现在对异国文化的吸纳以及业界合作之中。这款经过长达数年的研究和设计而成的腕表，完全改变了当时的制表习惯，突破陈规，把现代设计引入制表领域，从而成为制表业的经典之作，让这只“小小的方表”魅力长存，人见人爱。因此，人们常说：“一辆坦克开进了卡地亚。”

20世纪初，卡地亚投入大量精力于腕表的外形设计与研究，想要解决表壳与表带的无缝整合连接问题，设计出简约的、一体化的表壳和表耳，成为表带的延伸部分。多年研究所取得的成果，最终成就了卡地亚Tank腕表，方形或矩形表壳，和谐融合以上元素，不仅外形美观，更开启了制表新纪元。Tank Normale腕表连接部位的设计(表耳)，代表着一种风格化的突破，彰显出卡地亚的匠心独具。据说，是Louis Cartier先生亲自根据军用坦克的俯视图设计了Tank腕表：两侧垂直表耳代表坦克履带，表壳代表坦克仓位主体。

1917年，Tank腕表问世之际正值第一次世界大战，它的原型表款在休战期间被赠予了美国驻欧洲的远征军总司令约翰•潘兴(John Pershing)。这款腕表的设计，以错落有致的结构搭配现代时尚的弧线，巧妙地将看似矛盾的几何形状完美融合，甫一推出，即因线条简洁和轮廓分明而大获成功。与此同时，卡地亚还推出了Tank珠宝腕表，确立了Tank腕表在男性和女性客户中同等重要的地位，并证明了自由与优雅不论性别。不过，直到1919年，卡地亚才开始正式制作Tank腕表，并于当年的11月15日至12月26日期间，制作出6枚Tank腕表；到第二年的1月17日，这6枚腕表全部售罄。

在方形和矩形二者之间，卡地亚选择了矩形来塑造早期Tank腕表中的某一款：这就是1921年推出的Tank Cintrée腕表。它的弧形表壳完美贴合手腕弧度，融功能与美感为一体。无论从功能还是款式上来说，该表款都可以被视为1980年代Tank Américaine腕表的前身。

搭载Taeger为当时EWC钟表集团制作的机芯，12时位置为Cartier标志。磨砂K金弧形表壳，磨砂K金垂直表耳，圆珠形表冠镶嵌一颗凸圆形蓝宝石，皮表带，黄K金和玫瑰K金折叠表扣。白色弧形表盘，夜光阿拉伯数字时标，分钟轨，镂空夜光指针。表背镌刻字样：Felix from Fred’29。该款腕表在1929年被歌舞明星Fred Astaire收藏，自1988年起成为卡地亚典藏系列作品之一。

磨砂K金表壳，抛光K金垂直表耳和水平框架，圆珠形表冠镶嵌一颗凸圆形蓝宝石，皮表带，针扣式表扣。方形乳白色表盘，搭配罗马数字时标，分钟轨，苹果形蓝钢指针。自品牌创立伊始，卡地亚始终敏锐关注着其他国家的文化艺术，如伊斯兰文化艺术、印度文化艺术等，并从中汲取灵感运用到珠宝和腕表设计中，从而创造出风格多样的作品。

1920年代，卡地亚推出了一系列精美罕有的配饰，包括小手袋、手镯、粉盒、吊坠等，装饰以神秘的神话元素，并采用来自中国的珍贵材质。1922年，Tank Chinoise腕表应运而生。该表款设计借鉴了中国传统寺庙的建筑美学，采用垂直结构的表壳框架，两条水平框架些许出界，在上、下方分别形成典型的门梁结构，围成一个方形中心，平衡而和谐。从这款腕表可以看出，卡地亚醉心于简洁、纯粹的几何线条和结构，因为它能够最直接地表达美。

Tank Louis Cartier腕表再次选用了矩形表壳，与众不同的是：角度更圆润，线条更柔和，垂直表耳末端延伸处均作圆角打磨处理。这款经由精湛和严苛工艺打造的Tank Louis Cartier腕表蕴含着新的现代风格，即后来被称之为“装饰艺术”的风格：规整对称的造型，但矩形的线条变柔和了，几何角度的张力也舒缓了。

搭载由Jaeger制作的机芯，12时位置为Cartier标志，6时位置为swiss标志。磨砂K金表壳，抛光K金垂直表耳，圆珠形表冠镶嵌一颗凸圆形蓝宝石，皮表带，针扣式表扣。矩形白色表盘，搭配罗马数字时标，分钟轨，棍形蓝钢指针。

随著着火车和汽车的发展，速度开始主宰一切：数字计时成为现代潮流的象征。Louis Cartier创制的Tank à Guichets腕表又一次引领潮流，他用复杂制表技术“跳时”来表达出现代机械美学。这又是一款纯粹简约的腕表杰作，没有表镜，没有表盘，没有指针，有的只是一块内嵌视窗的面板，时间转盘通过视窗显示出当时的小时和分钟。以此为基础，卡地亚可以尽情玩味视窗布局和形状，表冠位置(12时位置或3时位置)，以及表冠的不同设计：镶嵌凸圆形蓝宝石，或多边形，或凹槽表冠。同时将铂金或黄金通过表面磨砂拉丝的处理，呈现出一种简洁的风范。

在怀表和腕表的设计中，制表师们一直致力于保护脆弱的表镜，特别是在运动场合。而20世纪30年代运动风气日渐盛行，保护表镜的需要也变得更迫切。1932年卡地亚推出了Tank Basculante腕表，以满足客户的需求。这是一款铰链框架、表壳可绕横向轴旋转360度的腕表，上链表冠位于1 2时中间位置，显示时间的表盘可在运动时翻转而免受撞击。Tank Basculante腕表设计相当复杂，其表壳嵌套在一组复杂的框架之中。

Tank Asymétrique腕表大胆改变传统制表的图形设计，开创性地采用错位方式呈现时间，整个表盘的平衡被完全改变：1 2时和6时处于偏移的对角位置，上链表冠则在2时位置。或许，不对称腕表映射了那个时代的矛盾感，但同时也表达出变革的愿望，以及挑战正统的决心。该表款在1963年重新诠释后成Tank oblique腕表。

1940年代，得益于大银幕的影响，Tank腕表在国际表坛已占有重要的地位。电影明星、作家、艺术家等纷纷选择佩戴Tank腕表，并融入个人风格，彰显完美的优雅风范。其中包括电影《乱世佳人》中风流倜傥的克拉克•盖博他在购入一枚Tank腕表原型款后又购买了一枚Tank L.C.腕表。

阿兰•德龙在影片《大黎明》的片场中，则无意间发现自己钟爱的Tank Arrondie腕表，也是他青睐的导演皮埃尔•梅尔维尔的心头之好。对他们来说，Tank腕表不单是身份的象征，更是一流品味的最佳体现。

1952年Tank Rectangle腕表(宽型款)Tank Rectangle腕表(宽型款)为1950年代的腕表界带来了一股奢华大气的风潮。它的表盘比其他Tank腕表更加宽大，K金表盘与K金表壳相互映衬，尽显经典气度。

1960年代，Tank腕表演变出更柔美、更娇小的表壳，Tank Allongée腕表由此诞生，并进一步衍生出了Mini Tank Louis Cartier腕表。小号Tank Allongée腕表和Mini Tank腕表的垂直表耳均镶嵌钻石，从而延续并发展了1920年代Louis Cartier先生首创的珠宝腕表创意。

12时位置为Cartier标志，6时位置为London标志。磨砂K金表壳，抛光K金垂直表耳，圆珠形表冠镶嵌一颗凸圆形蓝宝石，皮表带，针扣式表扣。矩形乳白色表盘，搭配罗马数字时标，剑形蓝钢指针。在卡地亚档案馆列于Elongated JJC Tank名下：JJC是Jacques Cartier之子Jean-Jacques Cartier名字的缩写。

1970年代，卡地亚再次革新设计，为Tank腕表系列注入优雅现代活力。1972年，Tank Louis Cartier腕表系列推出全新的K金配皮表表款。1977年，是Must de Cartier系列的兴盛时期，卡地亚选取了Tank Louis Cartier的经典款式，推出了纯银包金腕表。单一色彩的表盘完全没有数字，色调微妙考究，让人联想到珠宝作品所使用的贵重材质：缟玛瑙、珊瑚、象牙、青金石、玳瑁和石榴石。尽管新款Tank腕表引入了全新的色彩和时间显示方式，但是仍然保留Tank Louis Cartier腕表的经典造型和特质，表冠镶嵌凸圆形蓝宝石，尤显珍贵和精美。该Tank腕表系列一经推出即风靡全球，取得了空前的成功。

1987年设计、1989年推出的Tank Américaine腕表沿袭了Tank Cintrde腕表系列的灵感，表呈弧形设计，同时矩形造型更加紧凑，垂直表耳也更显圆润。这是一款风格独具的腕表精品，融合了不同的几何元素，充满对比与平衡：犀利与流畅，直线与曲线，圆润与角度。Tank Américaine还是卡地亚第一款防水弧形表壳腕表。奢华大度、具有独特美感的Tank Américaine腕表，采用了卡地亚新式折叠表扣，可以根据佩戴者手腕大小而调整表带长度，更加完美地贴合手腕。全新表扣从此替代了自1910年以来一直沿用的旧式折叠表扣。它以强大的气势、优雅的气质、以及别致的弧形设计而成为卡地亚的永恒经典。这款个性鲜明而气场强大的作品，也是对当年赠予潘兴将军的 Tank腕表的致敬。

12时位置为Cartier标志，6时位置为Swiss标志。磨砂K金弧形表壳，磨砂K金垂直表耳，防水深度30米。八角形表冠镶嵌一颗多切面蓝宝石，皮表带，针扣式表扣。矩形白色弧面表盘，搭配罗马数字时标，7时位置设Cartier隐秘签名，分钟轨，剑形蓝钢指针。“我喜欢戴着我的Tank腕表，没有它就会觉得浑身不自在，如同没有穿衣服。它既是物质的，又很性感，尤其是它的触感非常柔和，可以触摸感怀，我常常抚触它，揣摩它，有时甚至并不看它，而用自己的手指来读它。”

1996年推出的Tank Française腕表，重新回归Tank腕表经典元素：两条平行的垂直表耳，罗马数字时标，分钟轨，剑型指针和多切面表冠镶嵌凸圆型蓝宝石；同时大胆突破的履带式表带烘托出略显弧形的表壳。斜面打磨的垂直表耳，均匀起伏的弧形履带，优美的弧形设计从表壳延伸至表带，流畅自然，没有丝毫的间断、突兀或材质变化。精湛的抛光工艺让弧形设计更趋极致，从而打造出全新的Tank腕表，其外观和表带连接方式均酷似装甲车履带。

这款令人心动的腕表，功能和美感兼具，一体化线条设计，自然流畅，堪称腕表杰作。　12时位置为Cartier标志，6时位置为Swiss Made标志。磨砂K金弧形表壳，抛光K金垂直表耳，防水深度30米，八角形表冠镶嵌一颗凸圆形蓝宝石。抛光K金履带式表链，黄K金和玫瑰K金折叠表扣。矩形镀银粒面表盘，搭配罗马数字时标，10时位置设Cartier隐秘签名，分钟轨。剑形蓝钢指针。

“若所有坦克皆由卡地亚制造，我们早该享受无忧生活与和平世界！”法国时尚大师Jean—Charles de Castelbajac 1994曾在《Figaro Madame》上表达其对Tank腕表的崇高敬意。

为庆祝千禧之年，卡地亚于2002年推出了具有空间美感的Tank Divan腕表，经典的Tank腕表被横向拉长，表盘呈水平方向压缩而成为横长方形，数字时标以夸张的长条形呈现。可以说，Tank Divan腕表仍然具备Tank腕表的经典元素：矩形表盘，宽大的表带，罗马数字时标，但以一种横置的方式被重新组合，演绎出一种反传统的优雅，极具新意与个性。

作为外形设计大师，卡地亚在Tank Folle腕表上驰骋想象，极尽大胆创意，同时也延续了1960年代的Crash腕表的夸张和奇想风格。其扭曲但又和谐的线条设计，完全超乎想象，达到自由于形的境界。放射纹饰的表盘搭配罗马数字时标以及剑形蓝钢指针，Tank腕表的传奇以变形的方式呈现，极具匠心，表壳和表冠均镶嵌圆形明亮式切割钻石。2012年的Tank Folle腕表搭载手动上链机械机芯，以惊人的外观创意而倍受关注。该表款限量发售200枚。

Tank Louis Cartier表自1920年代问世以来，一直都是极致优雅的象征，也是卡地亚钟表的永恒经典之一。创制于1922年的Louis Cartier Tank腕表，堪称Louis Cartier先生所秉持的现代风格的最佳代言，带有显著的“装饰艺术风格”：曾经傲慢而紧绷的方形和矩形线条变柔和了，尖锐的角度也舒缓了，代之以美妙的和谐，这种和谐又拓展了更宽广、更深远的未来。2012年永恒经典的Louis Cartier Tank腕表推出了超大号超薄表款，线条更加明晰，并以5.1毫米的厚度成为Tank家族最薄表款。该表款搭载手动上链机械机芯，是精美外观与阳刚气质的完美结合。

2013年，作为卡地亚制表的绝世经典之一，Tank系列腕表再续传奇，重新诠释其最具标志性的两款杰作，以珍稀宝石的无上光华呈献别样柔情：搭配K金表链的Tank Américaine腕表和搭配皮革表带的Tank Anglaise腕表。Tank Américaine腕表诞生于1989年，沿袭了1920年代初设计的Tank Cintrée腕表的灵感，并借鉴了其表壳的弧形线条，只是矩形造型更为紧凑，垂直表耳也更为圆润。这是一款风格独具的腕表精品，融合了不同的几何元素，巧妙玩味着各种对比与平衡：犀利与柔和，直线与曲线，圆润与棱角。全新推出的Tank Américaine腕表，表带采用蛇形链条设计，玫瑰K金或白K金表链流畅如丝缎般贴合手腕，铺镶钻石的表款则更显雍容大度与奢华气质。性感而灵动的曲线设计亦赋予这款极致优雅的Tank Américaine腕表以不可思议的神秘魅力，令佩戴者更显女性柔美气质。