纽约时报记者剖析 智能腕表浪潮下的瑞士传统制表业

timyzhang

数字时代的发展引领着智能腕表的流行，当瑞士传统制表业遭遇智能腕表浪潮，传统制表品牌会给出什么样的回应呢？瑞士独立制表品牌康斯登即将于6月全球发售首枚瑞士传统智能腕表，纽约时报记者Clive Thompson特别采访了康斯登创始人Dr.Peter Stas和康斯登制表师Koeslag，并撰写了一篇文章《Can the Swiss Watchmaker Survive the Digital Age?》。在记者Clive Thompson看来，忠于传统而不囿于传统的康斯登瑞士传统智能腕表或许将为制表界带来一些变化。

一名康斯登工作人员正在检测智能腕表 纽约时报摄

记者Clive Thompson首先来到了康斯登位于日内瓦的制表厂，访问了智能腕表的制表师Pim Koeslag。Koeslag表示，作为一位传统制表师，他在制表过程中遭遇了前所未有的挑战。首先，他们从未镶嵌过芯片和传感器，甚至连工具也没有。而在嵌合智能器件的过程，一点点误差都将干扰着智能功能的运行。这枚腕表既要保留瑞士传统制表工艺，又要加入智能芯片、传感器等精密高科技组件，可谓困难重重。但在康斯登制表团队对钟表的无限热情之下，几经努力，他们最终成功研制出了这个首枚瑞士传统智能腕表。

不同于其他智能腕表，康斯登研制的首枚瑞士传统智能腕表表盘上并没有采用一般的方形电子数字屏，而是保持一贯的瑞士传统工艺，用指针在圆形的表盘上显示时间以保留其古典美。借着搭载著名的应用程式-MotionX，腕表能够与iPhone和Android的应用程序进行双向通讯，并且能提供个人化生活记录的应用，包括MotionX活动追踪、Sleeptracker®睡眠监测、睡眠周期闹钟、Get-Active alerts活动提醒、智能辅导等功能。最重要的是，拥有长达两年的电池寿命。

相比较苹果小小屏幕上的复杂功能，康斯登的这些智能功能实用而简单。其实，早在前些年康斯登创始人Dr.Peter Stas曾考虑过采用液晶显示屏制作智能腕表，再加上谷歌免费的应用程序，让腕表拥有像苹果表一般更多样化的功能。

然而，经过一系列的考察，Dr.Peter Stas发现这么做将会产生许多问题，就像现在苹果表使用者时常烦恼的：电池的容量甚至无法维持一天的使用、重力感应不灵敏导致电子屏幕常常无法正常显示等等。此外，为了便于操作和显示，使用电子显示屏的智能腕表表盘最好设计成方形，但在传统钟表业方形表盘并不受男士们欢迎。

那么，这款与苹果表全然不同的康斯登智能腕表灵感来源于什么呢？Dr.Peter Stas对记者说，经过观察，当时的他发现智能手环在市场上受到了许多人的欢迎。相比较那些拥有复杂多样功能的智能表，他相信功能简单实用以及电池寿命能够长达两年的全新智能腕表将会受到大众喜爱。Dr.Peter Stas还提到，在自己和很多人看来，腕表应该拥有与之相配的品质，能够经受时间的考验，而不是像那些快速更新换代的电子产品一般。因此，这款康斯登瑞士传统智能腕表工艺承袭了一贯严苛的瑞士制表标准。

随后，纽约时报记者Clive Thompson亲自试戴体验了康斯登瑞士传统智能腕表，并表现出了对腕表的喜爱。他说道，在自己看来，苹果表更像是一个电子工具盒，而康斯登这枚腕表连接了高科技创新与瑞士传统制表工艺，是古典审美与现代科技的完美融合。

其实，除了康斯登之外，还有少数瑞士传统制表品牌也在智能腕表的道路上做更多全新的尝试，比如为腕表设计智能表带等等。

今天智能腕表的浪潮让人不禁想起上个世纪70、80年代的石英危机。当时石英电子表在全球市场兴起，也曾为瑞士钟表业带来巨大冲击。但时间见证了瑞士机械表的再次崛起。接下来，瑞士制表品牌究竟该如何抉择，是坚守瑞士的制表传统，还是在智能腕表的领域上开拓创新？许多学者给出了自己的意见。

MIT教授认为瑞士制表品牌应该坚持传统的制表道路。而哈佛教授Raffaelli先生持乐观的态度，他坚持制表业历史悠久，而且一直走在创新的前沿，这或许将催生传统制表业的变革。

纽约时报记者Clive Thompson也在文章最后阐述了自己的看法。他相信尽管瑞士的智能腕表没有起飞，但是苹果表对瑞士腕表的销售反而有一定的促进作用。要知道现在的年轻一代很多都没有戴手表的习惯，而苹果在培养他们的习惯。慢慢地，相信这批年轻人中的高端用户或许会对那些传统而古典的机械腕表产生更多的兴趣。毕竟，除了时间，它还代表着历史的传承和极致的工艺艺术。

康斯登瑞士传统智能腕表

表壳：精钢或包玫瑰金，42mm直径

蓝宝石水晶玻璃透视机芯运作
防水5ATM
机芯：FC-285石英机芯
2年以上的电池寿命


康斯登首枚瑞士传统智能腕表将支持以下功能：
- 准确无误的时间和日期显示
(连上蓝芽自动转换到所在地日期及时间)
- MotionX活动追踪
- Sleeptracker®睡眠监测
- 睡眠周期闹钟
- Get-Active alerts活动提醒
- 智能辅导
- 2年以上的电池寿命
- MotionX云端备份和恢复

雅克德儸

不错

生活如此剁椒

智能时代的到来，手表也逃脱不了