百达翡丽5930 烈酒如歌

腕表小当家

PP就像是杯烈酒，你品尝一口就会容易醉倒，但是你总是禁不住他的诱惑，让人沉浸在里面无法自拔，我想对于专业玩表的人来说百达翡丽就是有一种不可抗拒的魔力，曾今我听到这么一句话没有人能真正拥有百达翡丽，只不过是为下一代保管而已，由此可见百达翡丽是一个顶级奢华品牌腕表，也是很多人的追求，说起百达翡丽我先想到的不是他的超级复杂功能系列表款，也不是鹦鹉螺系列或者手雷系列，而是一直让人叹为观止的世界时间计时腕表，今天我就为大家介绍一下百达翡丽世界时间计时系列5930，把PP拿手的世界时功能结合到了计时机芯上。

自上世紀 40 年代驚鴻壹瞥後，鐘表鑒賞家終於能再次見證兩項百達翡麗源遠流長的復雜功能和諧地融為壹體——Ref. 5930 世界時間計時腕表。此款腕表傑作的首次亮相必將引起頂級時計收藏家和愛好者的濃厚興趣。從配有水平離合器和世界最薄雙星柱輪雙秒追針計時裝置的手動上弦計時表，到帶三問報時和瞬跳萬年歷功能的單按鈕計時表，百達翡麗的計時表系列迄今依然是全世界最兼收並蓄的腕表系列。與此同時，百達翡麗世界時間系列腕表憑借其非凡的專利時區裝置和無以倫比的美學設計，亦在同類腕表中獨樹壹幟。而今，百達翡麗世界時間計時腕表 Ref.5930 將這兩種互為補充的復雜功能完美地融於壹體。

新腕表5930當然不像1415古董表，第壹眼望去，就是個經典世界時手表：中央軸是小時和分鐘指針，小時條形時標外第壹環就是24小時晝夜環（白天白色/夜晚深藍色），24時區/城市圈位於表盤外緣，顯示全球24個主要城市---BTW，更新了壹些時區城市，比如迪拜替掉了利雅得，莫斯科變成了東3區，但東8區城市還是香港，估計不少香港人看著會頗有種還是洋大人高看壹眼的心態，不過在我看來，這玩意愛誰誰，地圖伸張領土都很搞笑，還在乎洋表盤上印的幾個字？表盤中央區域是世界時手表常見的紐索紋路，5930的紐索紋比新壹代世界時5230的簡單。話說也沒法刻得繁瑣，這盤面上焦點還有計時呢。

5930 的誕生意味著百達翡麗正式將世界時間計時腕表納入常規系列，並為其註入二十壹世紀的尖端工藝。這無疑是壹次大膽的探索，因為 1940 年以來，不管是百達翡麗的世界時間腕表，還是計時腕表，均取得了跨時代的進步。發展至今，兩種機械裝置均已十分精準，也更加復雜，因此要將這兩種復雜功能整合在同壹枚機芯中自然更為艱難。

世界時使用起來壹如既往的簡單好用---因為只要在10點位置按壓按鈕即可快速驅動時區圈，時針和24小時刻度轉動，洲際旅客只要驅動當地時區的對應城市到12點位置，時分針顯示的就是本地時間，世界其他23個時區的時間可從24小時環刻度讀出。

仔細找找，妳能發現用於計時的30分鐘計時器位於六點鐘位置，而城市環和24小時環之間還夾了個計時秒刻度環，典型的環形三明治啊，頗多捧狠誇獎刻度雖多，但易讀性頗佳，我就呵呵了，要是那麽好讀PP犯得著特意把計時刻度環塗成差別的白色嗎？我有點想起前幾年卡地亞出過的壹款萬年歷表了，那個環更多，令我想起小嶽嶽的五環之歌了；還好，PP這回只有三環

PP當然還是用了點心思滴，特意修改了基礎計時機芯，把30分鐘小表盤位置往上調整，避免跟世界時轉環沖突。不過我不太玩計時表，不太明白這功能，30分鐘的計時長度，又沒測速計刻度，又沒脈搏計刻度，能幹點啥好呢？就算2倍音速的協和飛躍大西洋到紐約也得3小時啊。jgs13428673134 详细了解！

5930G的機芯為CH 28-520 HU，基礎機芯是CH 28-520 PS自動機芯，也用在5905P年歷計時碼表上，這是壹枚導柱輪計時機芯，垂直離合，振頻為4Hz，Spiromax遊絲。現在其上增加了世界時模塊---PP自家擅長的功能模塊。世界時模塊做的只有3毫米厚，計時基礎機芯也僅有4.9毫米，把整體腕表厚度控制在13毫米以內，確實值得誇獎。

Ref. 5930 世界时间计时腕表

机芯： Caliber CH 28-520 HU

自动上弦机械机芯、星柱轮计时装置、垂直离合器、当地时间、24 时区显示、昼/夜显示

直径： 总计：33.00 毫米

基础机芯：30.00 毫米

时区组件：33.00 毫米

厚度： 总计：7.91 毫米

基础机芯：4.9 毫米

时区组件：3.01 毫米

零件数量： 343

宝石数量： 38

动力储存： 最少 50 小时 - 最长 55 小时

偏心摆陀： 21K 金中央自动盘，单向上弦

摆轮： Gyromax®

频率： 每小时 28,800 次半摆（4 赫兹）

摆轮游丝： Spiromax®

摆轮游丝外栓： 可调节

功能： 双位置表冠：

- 拉出：设定时间

- 推进：腕表上弦

显示： 指针：

• 指示当地时间的时针、分针

• 计时指针（直驱秒针）

• 30 分钟累积计时器

圆盘：

• 带 24 座城市名称的城市圆盘

• 24 小时刻度环，带昼/夜显示（不同色彩区别昼夜，带太阳/月亮标志）

按钮： 位于 2 时位置的按钮用于开始/停止计时功能

位于 4 时位置的按钮用于计时指针重置与返回

位于 10 时位置的按钮用于调整时区（时针顺时针同步前进一小时，城市圆盘和 24 小时刻度环将逆时针旋转 1/24 圈）

品质印记： 百达翡丽印记